"Марья" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μαρία (библейск.), далее из ивр. מִרְיָם (Miriam), предположительно из египетск. mry «возлюбленная». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maria.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ма́рья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рье",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рью",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Машенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Машуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "Машка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "разговорная форма"
      ],
      "word": "Маша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Марьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Мария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "марьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "машин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "машкин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1876",
          "source": "source",
          "text": "Марья Николаевна улыбнулась кроткою и доброю улыбкой, которая сообщилась и Николаю, и приняла водку.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "В. Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как понять это, как распутать ― его любовь к Марье Ивановне была правдой его жизни и ложью его жизни!",
          "title": "Жизнь и судьба, часть 3"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Марью можно понять, что распсиховалась. Я всякого могу понять, кто звереет от тяжёлой жизни.",
          "title": "Перелом"
        },
        {
          "author": "Н. Воронель",
          "date": "1975—2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Друзья Ларисы, увлёкшись своей общественной ролью, несправедливо и жестоко поступали с Марьей.",
          "title": "Без прикрас. Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Марья-ru-noun-ArmtoQtp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmarʲɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мария"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Mary"
    }
  ],
  "word": "Марья"
}

{
  "categories": [
    "Слова еврейского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Μαρία (библейск.), далее из ивр. מִרְיָם (Miriam), предположительно из египетск. mry «возлюбленная». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maria.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ма́рья",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рье",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рью",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ма́рьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Машенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Машуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "Машка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "разговорная форма"
      ],
      "word": "Маша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Марьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Мария"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "марьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "машин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "машкин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1876",
          "source": "source",
          "text": "Марья Николаевна улыбнулась кроткою и доброю улыбкой, которая сообщилась и Николаю, и приняла водку.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "В. Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как понять это, как распутать ― его любовь к Марье Ивановне была правдой его жизни и ложью его жизни!",
          "title": "Жизнь и судьба, часть 3"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Марью можно понять, что распсиховалась. Я всякого могу понять, кто звереет от тяжёлой жизни.",
          "title": "Перелом"
        },
        {
          "author": "Н. Воронель",
          "date": "1975—2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Друзья Ларисы, увлёкшись своей общественной ролью, несправедливо и жестоко поступали с Марьей.",
          "title": "Без прикрас. Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmarʲɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мария"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Mary"
    }
  ],
  "word": "Марья"
}