See Илиада on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные произведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Ἰλιάς (род. п. Ἰλιάδος) «поэма об Илионе», далее от Ἴλιον (Ī́lion) «Илион», далее из хетт. 𒃾𒇻𒊭 (Wi-lu-ša) «Вилуса, крупный город позднего бронзового века в западной Анатолии, часто отождествляемый с легендарной древнегреческой Троей». В ряде европейских языков через лат. Ilias (род. п. Iliadis).",
"forms": [
{
"form": "Илиа́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поэма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Илион"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С ним в первый раз мы пили кахетинское вино из бурдюка ― вспоминая пирования Илиады…",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
}
],
"glosses": [
"древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны"
],
"id": "ru-Илиада-ru-noun-yTH1vs1E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʲɪˈadə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iliad"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Iliakan",
"word": "Իլիական"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Iliász"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Iliáda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιλιάδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "iliada",
"word": "ილიადა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "Iliaden"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "Iliás",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἰλιάς"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíonskviða"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Illiadeu",
"word": "일리아드"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Illiaseu",
"word": "일리아스"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ilijada"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliada"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Iliado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "īriasu",
"word": "イーリアス"
}
],
"word": "Илиада"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Литературные произведения/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Ἰλιάς (род. п. Ἰλιάδος) «поэма об Илионе», далее от Ἴλιον (Ī́lion) «Илион», далее из хетт. 𒃾𒇻𒊭 (Wi-lu-ša) «Вилуса, крупный город позднего бронзового века в западной Анатолии, часто отождествляемый с легендарной древнегреческой Троей». В ряде европейских языков через лат. Ilias (род. п. Iliadis).",
"forms": [
{
"form": "Илиа́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Илиа́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Илиа́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поэма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Илион"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С ним в первый раз мы пили кахетинское вино из бурдюка ― вспоминая пирования Илиады…",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
}
],
"glosses": [
"древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪlʲɪˈadə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iliad"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Iliakan",
"word": "Իլիական"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Iliász"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Iliáda",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ιλιάδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "iliada",
"word": "ილიადა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "Iliaden"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "Iliás",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἰλιάς"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíonskviða"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilíada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Illiadeu",
"word": "일리아드"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Illiaseu",
"word": "일리아스"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ilijada"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliada"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iliade"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Iliado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Ilias"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "īriasu",
"word": "イーリアス"
}
],
"word": "Илиада"
}
Download raw JSONL data for Илиада meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.