"поэма" meaning in All languages combined

See поэма on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈɛmə, poˈɛmə Audio: Ru-поэма.ogg
Etymology: От др.-греч. ποίημα «изделие; произведение; стихотворение, поэма», далее из ποιέω «делать, изготовлять; сочинять», далее из праиндоевр. *kwoiwo-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. poema. Forms: поэ́ма [nominative, singular], поэ́мы [nominative, plural], поэ́мы [genitive, singular], поэ́м [genitive, plural], поэ́ме [dative, singular], поэ́мам [dative, plural], поэ́му [accusative, singular], поэ́мы [accusative, plural], поэ́мой [instrumental, singular], поэ́мою [instrumental, singular], поэ́мами [instrumental, plural], поэ́ме [prepositional, singular], поэ́мах [prepositional, plural]
  1. повествовательное художественное произведение в стихах
    Sense id: ru-поэма-ru-noun-U40JGP2r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: произведение, сочинение, стихи Related terms: поэмка, поэмный Translations: poem (Английский), poema (Испанский), poema (Итальянский), Poem (Немецкий), Gedicht (Немецкий), poème (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные произведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поэзия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ποίημα «изделие; произведение; стихотворение, поэма», далее из ποιέω «делать, изготовлять; сочинять», далее из праиндоевр. *kwoiwo-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. poema.",
  "forms": [
    {
      "form": "поэ́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́м",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочинение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стихи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "поэмка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поэмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»",
          "text": "Дело в том, что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала большую антирелигиозную поэму.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повествовательное художественное произведение в стихах"
      ],
      "id": "ru-поэма-ru-noun-U40JGP2r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поэма.ogg",
      "ipa": "pɐˈɛmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-поэма.ogg/Ru-поэма.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поэма.ogg"
    },
    {
      "ipa": "poˈɛmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "poem"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "poema"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "poema"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Poem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gedicht"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poème"
    }
  ],
  "word": "поэма"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Литературные жанры/ru",
    "Литературные произведения/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Поэзия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ποίημα «изделие; произведение; стихотворение, поэма», далее из ποιέω «делать, изготовлять; сочинять», далее из праиндоевр. *kwoiwo-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. poema.",
  "forms": [
    {
      "form": "поэ́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́м",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поэ́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произведение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочинение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стихи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "поэмка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поэмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»",
          "text": "Дело в том, что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала большую антирелигиозную поэму.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повествовательное художественное произведение в стихах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поэма.ogg",
      "ipa": "pɐˈɛmə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-поэма.ogg/Ru-поэма.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поэма.ogg"
    },
    {
      "ipa": "poˈɛmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "poem"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "poema"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "poema"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Poem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gedicht"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poème"
    }
  ],
  "word": "поэма"
}

Download raw JSONL data for поэма meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.