See Ибраһим on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. إبراهيم (ʾibrāhīm), далее из ивр. אברהם",
"forms": [
{
"form": "Ибраһим",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимла",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ибрагим, Ибрахим (мужское имя)"
],
"id": "ru-Ибраһим-ba-noun-21w~~VTE"
},
{
"glosses": [
"Ибрахим, исламский пророк; отождествляется с библейским пророком Авраамом"
],
"id": "ru-Ибраһим-ba-noun-pD2-Qq61",
"raw_glosses": [
"религ. Ибрахим, исламский пророк; отождествляется с библейским пророком Авраамом"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̠b.rɑ.ˈhi̠m"
}
],
"word": "Ибраһим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происхождение имени: древнееврейско-арабское\nЗначение имени:\n# Отец народов. От имени общего праотца арабов и евреев Авраама (Абрахама), означающего отец народов.\n# Прямой перевод имени Авраам, упоминаемого в Торе, - мой отец велик.",
"forms": [
{
"form": "İbrahim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ибраһим",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ибрагим, Ибрахим (мужское имя)"
],
"id": "ru-Ибраһим-tt-noun-21w~~VTE"
}
],
"word": "Ибраһим"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Имена собственные/ba",
"Мужские имена арабского происхождения/ba",
"Мужские имена/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 7 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. إبراهيم (ʾibrāhīm), далее из ивр. אברהם",
"forms": [
{
"form": "Ибраһим",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимла",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ибрагим, Ибрахим (мужское имя)"
]
},
{
"glosses": [
"Ибрахим, исламский пророк; отождествляется с библейским пророком Авраамом"
],
"raw_glosses": [
"религ. Ибрахим, исламский пророк; отождествляется с библейским пророком Авраамом"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̠b.rɑ.ˈhi̠m"
}
],
"word": "Ибраһим"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/tt",
"Мужские имена арабского происхождения/tt",
"Мужские имена/tt",
"Слова из 7 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Происхождение имени: древнееврейско-арабское\nЗначение имени:\n# Отец народов. От имени общего праотца арабов и евреев Авраама (Абрахама), означающего отец народов.\n# Прямой перевод имени Авраам, упоминаемого в Торе, - мой отец велик.",
"forms": [
{
"form": "İbrahim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Ибраһим",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ибраһимнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ибраһимнәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ибрагим, Ибрахим (мужское имя)"
]
}
],
"word": "Ибраһим"
}
Download raw JSONL data for Ибраһим meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.