See Гурия on Wiktionary
Download JSONL data for Гурия meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Гу́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гу́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Грузия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "край"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "топоним"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гуриец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гурийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гурийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гурийски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. С. Воронцов",
"date": "1845–1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "в мирное время, и, как ты сам хорошо знаешь, наша Турецкая граница и по Гурии, и между Ахалцыхом и Александрополем совершенно открыта.",
"title": "Кавказские письма М. С. Воронцова к А. П. Ермолову"
},
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "У Сергея Владимировича Доурова есть прелестное поместье в Гурии, где живет его мать, бывшая фрейлина покойной русской царицы.",
"title": "Вторая Нина"
},
{
"author": "Владимир Гиляровский",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Походным порядком шагали мы в Гурии до ее столицы, Озургеты.",
"title": "Мои скитания"
}
],
"glosses": [
"историческая область на западе Грузии"
],
"id": "ru-Гурия-ru-noun-3aUiNXp4",
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на западе Грузии"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Лория, Александр Чуйков",
"collection": "Известия",
"date": "2002.07.15",
"source": "НКРЯ",
"text": "Информация о том, что он может находиться в селе Уреки, на границе Гурии и Аджарии, поступила в МГБ Грузии по оперативным каналам.",
"title": "Задержан возможный исполнитель теракта в Волгодонске"
}
],
"glosses": [
"современный административный край на западе Грузии"
],
"id": "ru-Гурия-ru-noun-ltM5cRz1",
"raw_glosses": [
"полит. современный административный край на западе Грузии"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "Гәыриа"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Quriya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Գուրիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Гурыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Гурия"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Gouria"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გურია"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Gurya"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "גוריה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Gúria"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "古利亞州"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "구리아"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Gurija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Гурија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gurien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Goeria"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Гури"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Гурија"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Гурія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Gourie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Gurie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Gurien"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Gurie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Gurio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Guria"
}
],
"word": "Гурия"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Гурия́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурии́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурии́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Гури́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурие́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурия́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурию́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гури́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гуриёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гуриёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурия́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурие́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурия́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мою подругу зовут Гурия."
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Гурия-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "Перевод имени",
"word": "ХӀурия"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "Перевод имени",
"word": "ХӀурия"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "Перевод имени",
"word": "Гьуьрия"
}
],
"word": "Гурия"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Гу́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гу́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Гу́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Гу́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Грузия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "край"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "топоним"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гуриец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гурийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гурийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гурийски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. С. Воронцов",
"date": "1845–1855",
"source": "НКРЯ",
"text": "в мирное время, и, как ты сам хорошо знаешь, наша Турецкая граница и по Гурии, и между Ахалцыхом и Александрополем совершенно открыта.",
"title": "Кавказские письма М. С. Воронцова к А. П. Ермолову"
},
{
"author": "Л. А. Чарская",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "У Сергея Владимировича Доурова есть прелестное поместье в Гурии, где живет его мать, бывшая фрейлина покойной русской царицы.",
"title": "Вторая Нина"
},
{
"author": "Владимир Гиляровский",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Походным порядком шагали мы в Гурии до ее столицы, Озургеты.",
"title": "Мои скитания"
}
],
"glosses": [
"историческая область на западе Грузии"
],
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на западе Грузии"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Лория, Александр Чуйков",
"collection": "Известия",
"date": "2002.07.15",
"source": "НКРЯ",
"text": "Информация о том, что он может находиться в селе Уреки, на границе Гурии и Аджарии, поступила в МГБ Грузии по оперативным каналам.",
"title": "Задержан возможный исполнитель теракта в Волгодонске"
}
],
"glosses": [
"современный административный край на западе Грузии"
],
"raw_glosses": [
"полит. современный административный край на западе Грузии"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "Гәыриа"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Quriya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Գուրիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Гурыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Гурия"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Gouria"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გურია"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Gurya"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "גוריה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Gúria"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "古利亞州"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "구리아"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Gurija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Гурија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gurien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Goeria"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Гури"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Гурија"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Гурія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Gourie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Gurie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Guria"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Gurien"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Gurie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Gurio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Guria"
}
],
"word": "Гурия"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Гурия́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурии́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурии́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Гури́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурие́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурия́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурию́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Гури́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Гуриёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гуриёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурия́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Гурие́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Гурия́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мою подругу зовут Гурия."
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "Перевод имени",
"word": "ХӀурия"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "Перевод имени",
"word": "ХӀурия"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "Перевод имени",
"word": "Гьуьрия"
}
],
"word": "Гурия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.