"Влад" meaning in All languages combined

See Влад on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: vɫat
Etymology: От ??
  1. румынская фамилия
    Sense id: ru-Влад-ru-name-5whcQpxU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: владин Translations: Улад (Белорусский), Vlad (Румынский)

Noun [Русский]

IPA: vɫat [singular], ˈvɫadɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: Вла́д [nominative, singular], Вла́ды [nominative, plural], Вла́да [genitive, singular], Вла́дов [genitive, plural], Вла́ду [dative, singular], Вла́дам [dative, plural], Вла́да [accusative, singular], Вла́дов [accusative, plural], Вла́дом [instrumental, singular], Вла́дами [instrumental, plural], Вла́де [prepositional, singular], Вла́дах [prepositional, plural]
  1. гипокор. к Владислав, Владимир
    Sense id: ru-Влад-ru-noun-oZdceEt7
  2. мужское имя
    Sense id: ru-Влад-ru-noun--KcGSS6j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Владислав, Владимир Hypernyms: имя, имя Related terms: владин Translations (гипокор. к Владислав, Владимир): Улад (Белорусский) Translations (мужское имя): Улад (Белорусский)

Noun [Русский]

IPA: vɫat
Etymology: От ?? Forms: Влад [nominative, singular], Вла́ды [nominative, plural], Вла́да [genitive, singular], Вла́дов [genitive, plural], Вла́ду [dative, singular], Вла́дам [dative, plural], Влад [accusative, singular], Вла́ды [accusative, plural], Вла́дом [instrumental, singular], Вла́дами [instrumental, plural], Вла́де [prepositional, singular], Вла́дах [prepositional, plural]
  1. разг. Владивосток Tags: colloquial
    Sense id: ru-Влад-ru-noun-DX0ZiEdU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: vɫat
  1. форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Влада Tags: form-of Form of: Влада
    Sense id: ru-Влад-ru-noun-Jy2Pkbkk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Вла́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́да",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "владин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти. Т. 2», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Убили Влада Листьева ― талантливого журналиста, только что назначенного генеральным директором новой компании, названной ОРТ.",
          "title": "Омут памяти. Т. 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гипокор. к Владислав, Владимир"
      ],
      "id": "ru-Влад-ru-noun-oZdceEt7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "2001",
          "ref": "Борис Хазанов, «Путешествие», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его владельцы утверждают, что именно они ― истинные потомки Влада Цепеша.",
          "title": "Путешествие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ],
      "id": "ru-Влад-ru-noun--KcGSS6j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɫadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Владислав"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Владимир"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "гипокор. к Владислав, Владимир",
      "word": "Улад"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "мужское имя",
      "word": "Улад"
    }
  ],
  "word": "Влад"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Владивосток/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неофициальные названия городов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Влад",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Влад",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Владивосток"
      ],
      "id": "ru-Влад-ru-noun-DX0ZiEdU",
      "raw_glosses": [
        "разг. Владивосток"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Влад"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "владин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "румынская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Влад-ru-name-5whcQpxU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Улад"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Vlad"
    }
  ],
  "word": "Влад"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Влада"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Влада"
      ],
      "id": "ru-Влад-ru-noun-Jy2Pkbkk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat"
    }
  ],
  "word": "Влад"
}
{
  "categories": [
    "Имена собственные/ru",
    "Мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Вла́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́да",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "владин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти. Т. 2», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Убили Влада Листьева ― талантливого журналиста, только что назначенного генеральным директором новой компании, названной ОРТ.",
          "title": "Омут памяти. Т. 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гипокор. к Владислав, Владимир"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "2001",
          "ref": "Борис Хазанов, «Путешествие», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его владельцы утверждают, что именно они ― истинные потомки Влада Цепеша.",
          "title": "Путешествие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvɫadɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Владислав"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Владимир"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "гипокор. к Владислав, Владимир",
      "word": "Улад"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "мужское имя",
      "word": "Улад"
    }
  ],
  "word": "Влад"
}

{
  "categories": [
    "Владивосток/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Неофициальные названия городов/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Влад",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Влад",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вла́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Владивосток"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. Владивосток"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Влад"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "владин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "румынская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Улад"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Vlad"
    }
  ],
  "word": "Влад"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Влада"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Влада"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫat"
    }
  ],
  "word": "Влад"
}

Download raw JSONL data for Влад meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.