"Алёнушка" meaning in All languages combined

See Алёнушка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈlʲɵnʊʂkə
Etymology: Происходит от Алёна + -ушк(а). Forms: Алёнушка [nominative, singular], Алёнушки [nominative, plural], Алёнушки [genitive, singular], Алёнушек [genitive, plural], Алёнушке [dative, singular], Алёнушкам [dative, plural], Алёнушку [accusative, singular], Алёнушек [accusative, plural], Алёнушкой [instrumental, singular], Алёнушкою [instrumental, singular], Алёнушками [instrumental, plural], Алёнушке [prepositional, singular], Алёнушках [prepositional, plural]
  1. разг. уменьш.-ласк. к Алёна Tags: colloquial
    Sense id: ru-Алёнушка-ru-noun-13yZcuqz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Алёночка Related terms: Алёночка, Алёна
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ушк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от Алёна + -ушк(а).",
  "forms": [
    {
      "form": "Алёнушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Алёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Алёна"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Что тебе, Настюша? ― спросила её Алена. ¶ ― Ох, невестушка милая! что они со мной хотят делать: за Гришку за Прокудина хотят меня выдать; а он мне всё равно что вон наш кобель рябый. Зреть я его не могу; как я с ним жить стану? Помоги ты мне, родная ты моя Алёнушка! Наставь ты меня: что мне делать, горькой?",
          "title": "Житие одной бабы"
        },
        {
          "ref": "«Сестрица Алёнушка, братец Иванушка», (народная сказка; по А. Н. Афанасьеву)",
          "text": "«Ах, сестрица, я напьюся». — «Не пей, братец, а то будешь козлёночком». Он не вытерпел и не послушался сестры, напился и стал козлёночком, прыгает перед Алёнушкой и кричит: «Ме-ке-ке! Ме-ке-ке!» Алёнушка обвязала его шёлковым поясом и повела с собою, а сама-то плачет, горько плачет…",
          "title": "Сестрица Алёнушка, братец Иванушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к Алёна"
      ],
      "id": "ru-Алёнушка-ru-noun-13yZcuqz",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к Алёна"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈlʲɵnʊʂkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Алёночка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Алёнушка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ушк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от Алёна + -ушк(а).",
  "forms": [
    {
      "form": "Алёнушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Алёнушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Алёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Алёна"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Что тебе, Настюша? ― спросила её Алена. ¶ ― Ох, невестушка милая! что они со мной хотят делать: за Гришку за Прокудина хотят меня выдать; а он мне всё равно что вон наш кобель рябый. Зреть я его не могу; как я с ним жить стану? Помоги ты мне, родная ты моя Алёнушка! Наставь ты меня: что мне делать, горькой?",
          "title": "Житие одной бабы"
        },
        {
          "ref": "«Сестрица Алёнушка, братец Иванушка», (народная сказка; по А. Н. Афанасьеву)",
          "text": "«Ах, сестрица, я напьюся». — «Не пей, братец, а то будешь козлёночком». Он не вытерпел и не послушался сестры, напился и стал козлёночком, прыгает перед Алёнушкой и кричит: «Ме-ке-ке! Ме-ке-ке!» Алёнушка обвязала его шёлковым поясом и повела с собою, а сама-то плачет, горько плачет…",
          "title": "Сестрица Алёнушка, братец Иванушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к Алёна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к Алёна"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈlʲɵnʊʂkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Алёночка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Алёнушка"
}

Download raw JSONL data for Алёнушка meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.