See Адонис on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Сидона"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. Ἄδωνις.",
"forms": [
{
"form": "Адо́ни́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "персонаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молодой человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Адонисов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адонии"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Мень",
"date": "1991–1992",
"ref": "А. В. Мень, «История религии», 1991–1992 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Из земледельческих ритуалов, связанных с произрастанием злаков, культ Адониса превратился в мистерию, которая рождала в её участниках волнующее чувство сопереживания божеству.",
"title": "История религии"
}
],
"glosses": [
"прекрасный юноша, возлюбленный богини Афродиты, после гибели превращённый ею в цветок"
],
"id": "ru-Адонис-ru-noun-mMnvU7gJ",
"raw_glosses": [
"мифол. прекрасный юноша, возлюбленный богини Афродиты, после гибели превращённый ею в цветок"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Баратынский",
"date": "1825–1828",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Бал», 1825–1828 гг.",
"text": "Предстал он в дом моей Лаисы, / И остряков задорный полк / Не знаю как пред ним умолк — / Главой поникли Адонисы.",
"title": "Бал"
}
],
"glosses": [
"красивый молодой человек"
],
"id": "ru-Адонис-ru-noun-vZES2JRn",
"raw_glosses": [
"устар., трад.-поэт. красивый молодой человек"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic",
"traditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈdonʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈdonʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐdɐˈnʲis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐdɐˈnʲisɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Аполлон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Купидон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Эндимион"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Adonis"
}
],
"word": "Адонис"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Сидона"
}
],
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. Ἄδωνις.",
"forms": [
{
"form": "Адо́ни́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Адо́ни́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Адо́ни́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "герой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "персонаж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молодой человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Адонисов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адонии"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Мень",
"date": "1991–1992",
"ref": "А. В. Мень, «История религии», 1991–1992 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Из земледельческих ритуалов, связанных с произрастанием злаков, культ Адониса превратился в мистерию, которая рождала в её участниках волнующее чувство сопереживания божеству.",
"title": "История религии"
}
],
"glosses": [
"прекрасный юноша, возлюбленный богини Афродиты, после гибели превращённый ею в цветок"
],
"raw_glosses": [
"мифол. прекрасный юноша, возлюбленный богини Афродиты, после гибели превращённый ею в цветок"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Баратынский",
"date": "1825–1828",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Бал», 1825–1828 гг.",
"text": "Предстал он в дом моей Лаисы, / И остряков задорный полк / Не знаю как пред ним умолк — / Главой поникли Адонисы.",
"title": "Бал"
}
],
"glosses": [
"красивый молодой человек"
],
"raw_glosses": [
"устар., трад.-поэт. красивый молодой человек"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic",
"traditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈdonʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈdonʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐdɐˈnʲis",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐdɐˈnʲisɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Аполлон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Купидон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Эндимион"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Adonis"
}
],
"word": "Адонис"
}
Download raw JSONL data for Адонис meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.