See συγγενής on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие прилагательные, склонение Ε10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"родственный"
],
"id": "ru-συγγενής-el-adj-djPyXTq2"
},
{
"examples": [
{
"text": "συγγενείς γλώσσες",
"translation": "родственные языки"
},
{
"text": "συγγενείς επιστήμες",
"translation": "родственные науки"
}
],
"glosses": [
"родственный, близкий (по происхождению, свойствам, характеристикам)"
],
"id": "ru-συγγενής-el-adj-2L4pVG3u"
},
{
"examples": [
{
"text": "συγγενής καρδιοπάθεια",
"translation": "врожденный порок сердца"
}
],
"glosses": [
"врождённый (о болезнях, патологиях)"
],
"id": "ru-συγγενής-el-adj-OvoLnC-G",
"raw_glosses": [
"мед. врождённый (о болезнях, патологиях)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si(ŋ).ɟe̞ˈnis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "συγγενικός"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "συγγενικός"
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные, склонение Ο22",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενής",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενείς",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενή",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενούς",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενών",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενή",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενείς",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενή",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενείς",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "μακρινός συγγενής",
"translation": "дальнийродственник"
},
{
"text": "στενός συγγενής",
"translation": "близкийродственник"
}
],
"glosses": [
"родственник, родственница"
],
"id": "ru-συγγενής-el-noun-enHd2z2k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si(ŋ).ɟe̞ˈnis"
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"врождённый, прирождённый, свойственный от рождения"
],
"id": "ru-συγγενής-grc-adj-h0TUV6jX"
},
{
"glosses": [
"родственный, родной"
],
"id": "ru-συγγενής-grc-adj-hybqm0hg"
},
{
"glosses": [
"сродный, сходный, однородный"
],
"id": "ru-συγγενής-grc-adj-8bR48mvx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "syŋ.ɡe.nɛ᷄ːs",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɡɛ.ˈnes",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɣe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "syɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "siɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γένος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"родственник"
],
"id": "ru-συγγενής-grc-noun-udTYSMUj"
},
{
"glosses": [
"при дворе персидских царей — почётное звание наиболее заслуженных царедворцев"
],
"id": "ru-συγγενής-grc-noun-GSJMpLRs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "syŋ.ɡe.nɛ᷄ːs",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɡɛ.ˈnes",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɣe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "syɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "siɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
"Греческие прилагательные",
"Греческие прилагательные, склонение Ε10",
"Греческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/el",
"Статьи с 2 омонимами/el"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"родственный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "συγγενείς γλώσσες",
"translation": "родственные языки"
},
{
"text": "συγγενείς επιστήμες",
"translation": "родственные науки"
}
],
"glosses": [
"родственный, близкий (по происхождению, свойствам, характеристикам)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "συγγενής καρδιοπάθεια",
"translation": "врожденный порок сердца"
}
],
"glosses": [
"врождённый (о болезнях, патологиях)"
],
"raw_glosses": [
"мед. врождённый (о болезнях, патологиях)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si(ŋ).ɟe̞ˈnis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "συγγενικός"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "συγγενικός"
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
"Греческие существительные",
"Греческие существительные, склонение Ο22",
"Греческий язык",
"Женский род/el",
"Мужской род/el",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/el",
"Отношения родства/el",
"Слова из 8 букв/el",
"Статьи с 2 омонимами/el"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενής",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενείς",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενή",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενούς",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενών",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενή",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενείς",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "συγγενή",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "συγγενείς",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "μακρινός συγγενής",
"translation": "дальнийродственник"
},
{
"text": "στενός συγγενής",
"translation": "близкийродственник"
}
],
"glosses": [
"родственник, родственница"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si(ŋ).ɟe̞ˈnis"
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие прилагательные",
"Древнегреческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/grc",
"Статьи с 2 омонимами/grc",
"Требуется категоризация/grc"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"врождённый, прирождённый, свойственный от рождения"
]
},
{
"glosses": [
"родственный, родной"
]
},
{
"glosses": [
"сродный, сходный, однородный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "syŋ.ɡe.nɛ᷄ːs",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɡɛ.ˈnes",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɣe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "syɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "siɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "συγγενής"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие существительные",
"Древнегреческий язык",
"Мужской род/grc",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/grc",
"Отношения родства/grc",
"Слова из 8 букв/grc",
"Статьи с 2 омонимами/grc"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γένος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"родственник"
]
},
{
"glosses": [
"при дворе персидских царей — почётное звание наиболее заслуженных царедворцев"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "syŋ.ɡe.nɛ᷄ːs",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɡɛ.ˈnes",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "syŋ.ɣe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "syɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "siɲ.ɟe.ˈnis",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "συγγενής"
}
Download raw JSONL data for συγγενής meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.