See γένος on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологический пол/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Грамматика/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческие существительные, склонение Ο46",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Греческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/el",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. γένος «род; происхождение», восходит к праиндоевр. *ǵene- «рожать» (ср.: готск. kuni «поколение», др.-в.-нем. kind «ребёнок», нем. Kind «ребёнок», нидерл. kind «ребёнок», англ. kind «род», др.-сканд. kundr «сын», др.-ирл. rogēnar «родился», лат. genus «род», др.-греч. γίγνομαι «рожать», армянск. ծնանիմ (cnanim) «рожаю», авестийск. zīzǝnti «рожают», перс. زايد (zāyad) «родился», санскр. जनति (jánati) «рожает»)",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γένη",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένους",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γενών",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γένη",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γένη",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"род, происхождение"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-Pq4oSk0U"
},
{
"glosses": [
"род, племя, семья, клан"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-hBdln44g"
},
{
"glosses": [
"национальность, нация"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-t55dKEbx"
},
{
"glosses": [
"род (таксономическая категория)"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-OmoPohiB",
"raw_glosses": [
"биол. род (таксономическая категория)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"пол"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-IasOdzUd",
"raw_glosses": [
"биол. пол"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"грамматический род"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-BS0GZEUK",
"raw_glosses": [
"лингв. грамматический род"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"род, разновидность; разряд"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-BsU9aXEo"
},
{
"glosses": [
"порода (животных)"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-dvKB3Bcj"
},
{
"glosses": [
"народ, люди (определённой социальной, профессиональной и т. п. группы)"
],
"id": "ru-γένος-el-noun-OlR726nu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ell-Genos.ogg",
"ipa": "ˈʝe̞.no̞s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ell-Genos.ogg/Ell-Genos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ell-Genos.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʝe̞.ni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γένος"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологический пол/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Грамматика/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ǵene- «рожать» (ср.: готск. kuni «поколение», др.-в.-нем. kind «ребёнок», нем. Kind «ребёнок», нидерл. kind «ребёнок», англ. kind «род», др.-сканд. kundr «сын», др.-ирл. rogēnar «родился», лат. genus «род», др.-греч. γίγνομαι «рожать», армянск. ծնանիմ (cnanim) «рожаю», авестийск. zīzǝnti «рожают», перс. زايد (zāyad) «родился», санскр. जनति (jánati) «рожает»)",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γενετή"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γένεσις"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γενάρχης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Διογένης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Δηλογενής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "διθυραμβογενής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "γενητός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "γενικός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"род, происхождение"
],
"id": "ru-γένος-grc-noun-Pq4oSk0U"
},
{
"glosses": [
"семейство, поколение, племя, народ"
],
"id": "ru-γένος-grc-noun-GUnm5ZOc"
},
{
"glosses": [
"пол"
],
"id": "ru-γένος-grc-noun-IasOdzUd",
"raw_glosses": [
"биол. пол"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"грамматический род"
],
"id": "ru-γένος-grc-noun-BS0GZEUK",
"raw_glosses": [
"лингв. грамматический род"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡé.nos",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈɡɛ.nos",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈɣe.nos",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈʝe.nos",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈʝe.nos",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "γένος"
}
{
"categories": [
"Биологический пол/el",
"Грамматика/el",
"Греческие существительные",
"Греческие существительные, склонение Ο46",
"Греческий язык",
"Слова из 5 букв/el",
"Средний род/el"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. γένος «род; происхождение», восходит к праиндоевр. *ǵene- «рожать» (ср.: готск. kuni «поколение», др.-в.-нем. kind «ребёнок», нем. Kind «ребёнок», нидерл. kind «ребёнок», англ. kind «род», др.-сканд. kundr «сын», др.-ирл. rogēnar «родился», лат. genus «род», др.-греч. γίγνομαι «рожать», армянск. ծնանիմ (cnanim) «рожаю», авестийск. zīzǝnti «рожают», перс. زايد (zāyad) «родился», санскр. जनति (jánati) «рожает»)",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γένη",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένους",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γενών",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γένη",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "γένος",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "γένη",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"род, происхождение"
]
},
{
"glosses": [
"род, племя, семья, клан"
]
},
{
"glosses": [
"национальность, нация"
]
},
{
"glosses": [
"род (таксономическая категория)"
],
"raw_glosses": [
"биол. род (таксономическая категория)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"пол"
],
"raw_glosses": [
"биол. пол"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"грамматический род"
],
"raw_glosses": [
"лингв. грамматический род"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"род, разновидность; разряд"
]
},
{
"glosses": [
"порода (животных)"
]
},
{
"glosses": [
"народ, люди (определённой социальной, профессиональной и т. п. группы)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ell-Genos.ogg",
"ipa": "ˈʝe̞.no̞s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ell-Genos.ogg/Ell-Genos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ell-Genos.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʝe̞.ni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γένος"
}
{
"categories": [
"Биологический пол/grc",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Грамматика/grc",
"Древнегреческие существительные",
"Древнегреческий язык",
"Слова из 5 букв/grc",
"Средний род/grc"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ǵene- «рожать» (ср.: готск. kuni «поколение», др.-в.-нем. kind «ребёнок», нем. Kind «ребёнок», нидерл. kind «ребёнок», англ. kind «род», др.-сканд. kundr «сын», др.-ирл. rogēnar «родился», лат. genus «род», др.-греч. γίγνομαι «рожать», армянск. ծնանիմ (cnanim) «рожаю», авестийск. zīzǝnti «рожают», перс. زايد (zāyad) «родился», санскр. जनति (jánati) «рожает»)",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γενετή"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γένεσις"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "γενάρχης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Διογένης"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Δηλογενής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "διθυραμβογενής"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "γενητός"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "γενικός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"род, происхождение"
]
},
{
"glosses": [
"семейство, поколение, племя, народ"
]
},
{
"glosses": [
"пол"
],
"raw_glosses": [
"биол. пол"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"грамматический род"
],
"raw_glosses": [
"лингв. грамматический род"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡé.nos",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈɡɛ.nos",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈɣe.nos",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈʝe.nos",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈʝe.nos",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "γένος"
}
Download raw JSONL data for γένος meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.