"Φραγκοσυριανή" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Φραγκοσυριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Συριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Σύριος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греческого Φραγκο(ς) + Συρ(ος) + -ιανή.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανής",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νησιώτισσα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "κάτοικος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δημότισσα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γυναίκα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Συριανή"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "καθολική"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Φράγκισσα"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Συριανάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "διφραγκάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "φραγκάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Σύρος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Σύρα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φραγκοσυριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Συριανή"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Συριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Σύριος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Σύρια"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φράγκος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φράγκισσα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αφραγκία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δίφραγκο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "κουτόφραγκος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκικά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοδίφραγκα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκόκοτα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φραγκοκρατία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοκρατία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκολεβαντίνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκολεβαντίνα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοπαναγιά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκόπαπας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοραφτάδικο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοράφτης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοράφτισσα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοράφτρα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοσταφυλιά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοστάφυλο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοσυκιά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκόσυκο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "συριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "άφραγκος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "φραγκικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "φράγκικος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "φραγκεύω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "φράγκικα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Μάρκος Βαμβακάρης",
          "text": "Μία φούντωση, μια φλόγα / έχω μέσα στην καρδιά / και μάγια μου 'χεις κάνει / Φραγκοσυριανή γλυκιά",
          "title": "Φραγκοσυριανή"
        }
      ],
      "glosses": [
        "католичка с острова Сирос или его уроженка итальянского или французского происхождения"
      ],
      "id": "ru-Φραγκοσυριανή-el-noun-AYj6mJHv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɾaŋ.ɡo.siɾ.ʝaˈni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Συριανή"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Σύρια"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Φραγκοσυριανή"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Φραγκοσυριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Συριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "по полу"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Σύριος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Греческие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греческого Φραγκο(ς) + Συρ(ος) + -ιανή.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανής",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Φραγκοσυριανές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νησιώτισσα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "κάτοικος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "δημότισσα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γυναίκα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Συριανή"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "καθολική"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Φράγκισσα"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Συριανάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "διφραγκάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "φραγκάκι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Σύρος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Σύρα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φραγκοσυριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Συριανή"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Συριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Σύριος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Σύρια"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φράγκος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φράγκισσα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "αφραγκία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "δίφραγκο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "κουτόφραγκος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκικά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοδίφραγκα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκόκοτα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Φραγκοκρατία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοκρατία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκολεβαντίνος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκολεβαντίνα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοπαναγιά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκόπαπας"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοραφτάδικο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοράφτης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοράφτισσα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοράφτρα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοσταφυλιά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοστάφυλο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκοσυκιά"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "φραγκόσυκο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "συριανός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "άφραγκος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "φραγκικός"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "φράγκικος"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "φραγκεύω"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "φράγκικα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Μάρκος Βαμβακάρης",
          "text": "Μία φούντωση, μια φλόγα / έχω μέσα στην καρδιά / και μάγια μου 'χεις κάνει / Φραγκοσυριανή γλυκιά",
          "title": "Φραγκοσυριανή"
        }
      ],
      "glosses": [
        "католичка с острова Сирос или его уроженка итальянского или французского происхождения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɾaŋ.ɡo.siɾ.ʝaˈni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Συριανή"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Σύρια"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Φραγκοσυριανή"
}