"krađa" meaning in Хорватский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "krađa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađa",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađama",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađama",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prijestup"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ukraden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kradljivac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "džepokradica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kradenje"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kraden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ukraden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "krasti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ukrasti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "kradući"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кража"
      ],
      "id": "ru-krađa-hr-noun-oCmx966W"
    }
  ],
  "word": "krađa"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/hr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "krađa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađa",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađama",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađe",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađama",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krađom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krađama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prijestup"
    }
  ],
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ukraden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kradljivac"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "džepokradica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kradenje"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kraden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ukraden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "krasti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ukrasti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "kradući"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кража"
      ]
    }
  ],
  "word": "krađa"
}