See череп in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Голова/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Скелет/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *čerpъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. чрѣпъ, чрѣпица (др.-греч. ὄστρακον), русск., укр. череп, белор. чэрап, болг. цреп «черепок», сербохорв. цри̏jеп, цре̑п «черепок, черепица», словенск. črép «черепок», чешск. střep, třep, čeřep — то же, словацк. črep, польск. trzop, в.-луж. črjop, н.-луж. crjop; восходит к праиндоевр. *(s)kerp. Родственно др.-инд. kаrраrаs м. «черепок, скорлупа, череп», др.-прусск. kerpetis «череп», арм. kаṙарΏn «череп, голова»; сюда же относят с s подвижным: латышск. šk̨irpta «зазубрина», šk̨ẽrpele «щепка, заноза», др.-исл. skarfr м. «обрубок, пень», ср.-н.-нем. scharf «черепок», др.-в.-нем. scirbi — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "че́реп", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "черепи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "че́репа", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "черепі́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "че́репові, че́репу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "черепа́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "че́реп", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "черепи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "че́репом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "черепа́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "че́репі", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "черепа́х", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "че́репу*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "черепи́*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кістяк" }, { "sense_index": 1, "word": "голова" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "череп" ], "id": "ru-череп-uk-noun-YXG43dtE", "raw_glosses": [ "анат. череп" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "череп" }
{ "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4", "Голова/uk", "Мужской род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Скелет/uk", "Слова из 5 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1c", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *čerpъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. чрѣпъ, чрѣпица (др.-греч. ὄστρακον), русск., укр. череп, белор. чэрап, болг. цреп «черепок», сербохорв. цри̏jеп, цре̑п «черепок, черепица», словенск. črép «черепок», чешск. střep, třep, čeřep — то же, словацк. črep, польск. trzop, в.-луж. črjop, н.-луж. crjop; восходит к праиндоевр. *(s)kerp. Родственно др.-инд. kаrраrаs м. «черепок, скорлупа, череп», др.-прусск. kerpetis «череп», арм. kаṙарΏn «череп, голова»; сюда же относят с s подвижным: латышск. šk̨irpta «зазубрина», šk̨ẽrpele «щепка, заноза», др.-исл. skarfr м. «обрубок, пень», ср.-н.-нем. scharf «черепок», др.-в.-нем. scirbi — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "че́реп", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "черепи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "че́репа", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "черепі́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "че́репові, че́репу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "черепа́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "че́реп", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "черепи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "че́репом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "черепа́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "че́репі", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "черепа́х", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "че́репу*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "черепи́*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "holonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кістяк" }, { "sense_index": 1, "word": "голова" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "череп" ], "raw_glosses": [ "анат. череп" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "череп" }
Download raw JSONL data for череп meaning in Украинский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.