"голова" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голова/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Должности/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Руководители/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*d'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "з кіндратиком у голові"
    },
    {
      "word": "ламати голову"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *golva, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глава, русск., укр. голова́, болг. глава́, сербохорв. гла́ва, словенск. glâva, чешск., словацк. hlava, польск. głowa, в.-луж. hłowa, н.-луж. głowa; восходит к праиндоевр. g(ʷ)elH-. Родств. лит. galvà, латышск. galva, др.-прусск. gallū, вин. п. galwan. Предположительно, родственно арм. գլռւխ (gluẋ) «голова» из *ghōlū-. Праслав. *golva могло бы быть родственно желвь «черепаха, желвак». Ср. франц. tête «голова»: лат. tēsta, tēstūdō. С др. стороны, сближают с голый. Ср. др.-в.-нем. cálua «calvitium», как лат. calva «череп» — от calvus «лысый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голова́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лови",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голови́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голові́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ловам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лову",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лови",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голово́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ловами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голові́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ловах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лово*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лови*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "головний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "головувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голова (аналог русск. голова I)"
      ],
      "id": "ru-голова-uk-noun-vquBHfNE",
      "raw_glosses": [
        "анат. голова (аналог русск. голова I)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "голова (аналог русск. голова III, V)"
      ],
      "id": "ru-голова-uk-noun-vMDDW2dJ",
      "raw_glosses": [
        "истор. голова (аналог русск. голова III, V)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "2004",
          "ref": "2004, «Положення про постійно діючий третейський суд при Волинській торгово-промисловій палаті, м. Луцьк»",
          "text": "Функції заступників голови Третейського суду визначаються головою Третейського суду.",
          "title": "Положення про постійно діючий третейський суд при Волинській торгово-промисловій палаті, м. Луцьк"
        },
        {
          "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
          "ref": "«Первое послание к Коринфянам», 11:3 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»",
          "text": "Хочу ж, щоб ви знали, що всякому чоловікові голова Христос, голова жінцї чоловік, голова ж Христу - Бог.",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "Хочу также, чтобы вы знали, что всякому мужу глава — Христос, жене глава — муж, а Христу глава — Бог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(обычно выборный) председатель, руководитель; председательствующий"
      ],
      "id": "ru-голова-uk-noun-3Sv-yew3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-голова.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Uk-голова.ogg/Uk-голова.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-голова.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "голова"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Голова/uk",
    "Должности/uk",
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Руководители/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1*d'",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "з кіндратиком у голові"
    },
    {
      "word": "ламати голову"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *golva, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глава, русск., укр. голова́, болг. глава́, сербохорв. гла́ва, словенск. glâva, чешск., словацк. hlava, польск. głowa, в.-луж. hłowa, н.-луж. głowa; восходит к праиндоевр. g(ʷ)elH-. Родств. лит. galvà, латышск. galva, др.-прусск. gallū, вин. п. galwan. Предположительно, родственно арм. գլռւխ (gluẋ) «голова» из *ghōlū-. Праслав. *golva могло бы быть родственно желвь «черепаха, желвак». Ср. франц. tête «голова»: лат. tēsta, tēstūdō. С др. стороны, сближают с голый. Ср. др.-в.-нем. cálua «calvitium», как лат. calva «череп» — от calvus «лысый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голова́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лови",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голови́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голові́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ловам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лову",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лови",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голово́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ловами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голові́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ловах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лово*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лови*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "головний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "головувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голова (аналог русск. голова I)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. голова (аналог русск. голова I)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "голова (аналог русск. голова III, V)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. голова (аналог русск. голова III, V)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "2004",
          "ref": "2004, «Положення про постійно діючий третейський суд при Волинській торгово-промисловій палаті, м. Луцьк»",
          "text": "Функції заступників голови Третейського суду визначаються головою Третейського суду.",
          "title": "Положення про постійно діючий третейський суд при Волинській торгово-промисловій палаті, м. Луцьк"
        },
        {
          "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
          "ref": "«Первое послание к Коринфянам», 11:3 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»",
          "text": "Хочу ж, щоб ви знали, що всякому чоловікові голова Христос, голова жінцї чоловік, голова ж Христу - Бог.",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "Хочу также, чтобы вы знали, что всякому мужу глава — Христос, жене глава — муж, а Христу глава — Бог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(обычно выборный) председатель, руководитель; председательствующий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-голова.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Uk-голова.ogg/Uk-голова.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-голова.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "голова"
}