"опричник" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. опричнина, далее из др.-русск. опричь «кроме» (Хожд. игум. Дан., Двинск. грам. ХV в.; см. Срезн. II, 693; Шахматов, Двинск. грам. 2, 148), отсюда опри́чь нареч. и предл. «кроме», орл., курск. (Даль), опри́чный «посторонний; особый», др.-русск. опричьнии (Домостр. К. 55), опричина, опричнина «часть государства, подчинявшаяся при Иване Грозном непосредственно царскому двору, отдельное владение»; «телохранители при особе Ивана Грозного». По образованию аналогично прочь (см. прок, про́чий), родственно лат. prīvus «сам по себе, одинокий, особенный» (из *prei-vos), умбр. рrеvеr «singulis», рrеvе «singulariter». Отождествление с прок, про́чий невозможно фонетически, вопреки Преобр. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "опри́чник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чникові, опри́чнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чників",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чникові, опри́чнику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чниках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чнику",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чники",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воїн"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опричнина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опричина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опричний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Володимир Голобуцький",
          "date": "1994",
          "ref": "Володимир Голобуцький, «Запорозьке козацтво», 1994 г.",
          "text": "Опричник одягався у все чорне, їздив на вороному коні з чорною збруєю. Чорний колір означав те, що опричник, як чернець, зрікся світу і присвятив своє життя боротьбі з ворогами свого володаря — царя. Це останнє символізували прив’язані до сідла мітла й собача голова: опричник повинен вимітати зраду та висліджувати і загризати як собака ворогів.",
          "title": "Запорозьке козацтво",
          "translation": "Опричник одевался во всё чёрное, ездил на вороном коне с чёрной сбруей. Чёрный цвет означал, что опричник, как монах, отрёкся от мира и посвятил свою жизнь борьбе с врагами своего хозяина-владетеля — царя. Последнее символизировали привязанные к седлу метла и собачья голова: опричник должен выметать измену и выслеживать и грызть, как собака, врагов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "опричник (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-опричник-uk-noun-2MNGgf7Q",
      "raw_glosses": [
        "истор. опричник (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "опричник"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. опричнина, далее из др.-русск. опричь «кроме» (Хожд. игум. Дан., Двинск. грам. ХV в.; см. Срезн. II, 693; Шахматов, Двинск. грам. 2, 148), отсюда опри́чь нареч. и предл. «кроме», орл., курск. (Даль), опри́чный «посторонний; особый», др.-русск. опричьнии (Домостр. К. 55), опричина, опричнина «часть государства, подчинявшаяся при Иване Грозном непосредственно царскому двору, отдельное владение»; «телохранители при особе Ивана Грозного». По образованию аналогично прочь (см. прок, про́чий), родственно лат. prīvus «сам по себе, одинокий, особенный» (из *prei-vos), умбр. рrеvеr «singulis», рrеvе «singulariter». Отождествление с прок, про́чий невозможно фонетически, вопреки Преобр. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "опри́чник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чникові, опри́чнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чників",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чникові, опри́чнику",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чниках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чнику",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опри́чники",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воїн"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опричнина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опричина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опричний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Володимир Голобуцький",
          "date": "1994",
          "ref": "Володимир Голобуцький, «Запорозьке козацтво», 1994 г.",
          "text": "Опричник одягався у все чорне, їздив на вороному коні з чорною збруєю. Чорний колір означав те, що опричник, як чернець, зрікся світу і присвятив своє життя боротьбі з ворогами свого володаря — царя. Це останнє символізували прив’язані до сідла мітла й собача голова: опричник повинен вимітати зраду та висліджувати і загризати як собака ворогів.",
          "title": "Запорозьке козацтво",
          "translation": "Опричник одевался во всё чёрное, ездил на вороном коне с чёрной сбруей. Чёрный цвет означал, что опричник, как монах, отрёкся от мира и посвятил свою жизнь борьбе с врагами своего хозяина-владетеля — царя. Последнее символизировали привязанные к седлу метла и собачья голова: опричник должен выметать измену и выслеживать и грызть, как собака, врагов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "опричник (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. опричник (аналогично русскому слову)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "опричник"
}