"җил" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Погода/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*",
  "forms": [
    {
      "form": "cil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "җил",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "е",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "җи́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җиллек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җилкән"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җилләткеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җилбәзәклек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җил-давыл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилкәнле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилсез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилбәзәк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилкуар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилләргә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилләтергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилгәрергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "җилбәгәй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              74
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 4:41, 2001 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Котлары алынган шәкертләр бер-берсенә: – Кем соң Ул? Җил дә, күл дә Аңа буйсына ич, – диештеләр.",
          "title": "Изге Язма",
          "translation": "И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер и море повинуются Ему?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-җил-tt-noun-8pUGc5K9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "веяние"
      ],
      "id": "ru-җил-tt-noun-hw7EjNwi",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "җил"
}

{
  "categories": [
    "Погода/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "*",
  "forms": [
    {
      "form": "cil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "җил",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "җилдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "е",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "җилләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "җи́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җиллек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җилкән"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җилләткеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җилбәзәклек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "җил-давыл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилкәнле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилсез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилбәзәк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "җилкуар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилләргә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилләнергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилләтергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "җилгәрергә"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "җилбәгәй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              69,
              74
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 4:41, 2001 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Котлары алынган шәкертләр бер-берсенә: – Кем соң Ул? Җил дә, күл дә Аңа буйсына ич, – диештеләр.",
          "title": "Изге Язма",
          "translation": "И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер и море повинуются Ему?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "веяние"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "җил"
}