"кара" meaning in Татарский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ак"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кара акыл"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карамай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карасу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "караларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "караланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "карап"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игра слов",
          "text": "Кара карга төшкән карга, кара карга ак карга.",
          "translation": "Чёрная ворона села на снег, смотри, ворона на белом снегу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чёрный"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj-q5XbGk8R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Әйе, бүген — кара төн.",
          "translation": "Да, сегоднятёмная ночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёмный"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj--GzDCyi~"
    },
    {
      "glosses": [
        "мрачный"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj-HcBFFR~i"
    },
    {
      "glosses": [
        "большой, сильный"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj-z5Da7lqH",
      "raw_glosses": [
        "перен. большой, сильный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грязный, нечистый (об одежде)"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj-UwUQAM59"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кара урман",
          "translation": "дремучий лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дремучий (лес)"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj-Dgru89Yi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кара елгыр",
          "translation": "вороной скакун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вороной"
      ],
      "id": "ru-кара-tt-adj-vpl~2pqx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑ.'ra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "караңгы"
    }
  ],
  "word": "кара"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ак"
    }
  ],
  "categories": [
    "Татарские прилагательные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кара акыл"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kara «чёрный», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк., ср.-тюрк. qara, осман. قره (kara), тур., гагауз. kara, азерб. qara, туркм. gara, башк. ҡара, тат. кара, кирг., алт. кара, кр.-тат. qara, карач.-балк., кумык., крымчак. къара, казах. қара, ног. кара, каракалп. qara, якут. хара, долг. кара, шор. қара, тоф. ӄара, хакас. хара, тув. кара, уйг. قارا (qara), узб. qora, чув. хура и др.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карамай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "карасу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "караларга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "караланырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "карап"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игра слов",
          "text": "Кара карга төшкән карга, кара карга ак карга.",
          "translation": "Чёрная ворона села на снег, смотри, ворона на белом снегу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чёрный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Әйе, бүген — кара төн.",
          "translation": "Да, сегоднятёмная ночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёмный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мрачный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "большой, сильный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. большой, сильный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "грязный, нечистый (об одежде)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кара урман",
          "translation": "дремучий лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дремучий (лес)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кара елгыр",
          "translation": "вороной скакун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вороной"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qɑ.'ra"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "караңгы"
    }
  ],
  "word": "кара"
}