See каратырга in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qaratırğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "каратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "карату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "караткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "караткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "карат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "каратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "каратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "каратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "каратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "каратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "каратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "каратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "каратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "каратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "каратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "карата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "каратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "каратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "караталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "караттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "караттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "каратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "караттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "караттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "караткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "караткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "каратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "караткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "каратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "каратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "каратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "каратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "каратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "каратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "каратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "каратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караучы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "карарга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каралырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "карашырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каранырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "карамастан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "карап"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "караганда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "карамагында"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "карале"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"понуд. от карарга (заставлять смотреть)"
],
"id": "ru-каратырга-tt-verb-aTmc5DBx"
},
{
"glosses": [
"направлять, направить"
],
"id": "ru-каратырга-tt-verb-QrUBMg8p"
},
{
"glosses": [
"увлекать, увлечь; покорять, покорить (внимание)"
],
"id": "ru-каратырга-tt-verb-iMqtH8TX"
}
],
"word": "каратырга"
}
{
"categories": [
"Слова из 9 букв/tt",
"Татарские глаголы",
"Татарский язык"
],
"forms": [
{
"form": "qaratırğa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "каратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "карату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "караткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "караткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "каратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "каратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "карат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "каратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "каратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "каратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "каратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "каратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "каратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "каратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "каратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "каратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "каратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "карата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "каратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "каратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "караталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "караттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "караттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "каратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "караттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "караттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "караткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "караткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "каратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "караткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "каратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "каратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "каратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "каратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "каратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "каратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "каратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "каратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "каратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "каратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "каратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "каратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "каратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "каратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "каратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "каратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "караучы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "карарга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каралырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "карашырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "каранырга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "карамастан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "карап"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "караганда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"послелоги"
],
"word": "карамагында"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "карале"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"понуд. от карарга (заставлять смотреть)"
]
},
{
"glosses": [
"направлять, направить"
]
},
{
"glosses": [
"увлекать, увлечь; покорять, покорить (внимание)"
]
}
],
"word": "каратырга"
}
Download raw JSONL data for каратырга meaning in Татарский (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.