"алама" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "алама",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламабыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламагыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламасы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламасы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "ла",
        "ма́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аламалык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аламачы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүрек тышың алама.",
          "translation": "У тебя шапка снаружи обтрёпанная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прил. худой, старый, обтрёпанный (об одежде)"
      ],
      "id": "ru-алама-tt-adj-4Xg0Tsbi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Убырлы ул, кызкаем, беләсең килсә, себеркегә атланып йөри, алама – шалама киенә.",
          "translation": "Она ведьма, дочка, если придет узнаешь - ездит верхом на метле, одетая в лохмотья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сущ. лохмотья, тряпьё"
      ],
      "id": "ru-алама-tt-adj-DtQy~FwA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Алама хатын түгел бит инде ул, аңсыз түгел.",
          "translation": "Она же ведь не дурная женщина, не бестолковая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дурной, дрянной, скверный, пакостный, плохой (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-алама-tt-adj-oTqSCNtP",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яман"
    }
  ],
  "word": "алама"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Татарские прилагательные",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "алама",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламага",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламада",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламадан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламалардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламабыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламагыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аламасы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аламасы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а",
        "ла",
        "ма́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аламалык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аламачы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бүрек тышың алама.",
          "translation": "У тебя шапка снаружи обтрёпанная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прил. худой, старый, обтрёпанный (об одежде)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Убырлы ул, кызкаем, беләсең килсә, себеркегә атланып йөри, алама – шалама киенә.",
          "translation": "Она ведьма, дочка, если придет узнаешь - ездит верхом на метле, одетая в лохмотья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сущ. лохмотья, тряпьё"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Алама хатын түгел бит инде ул, аңсыз түгел.",
          "translation": "Она же ведь не дурная женщина, не бестолковая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дурной, дрянной, скверный, пакостный, плохой (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яман"
    }
  ],
  "word": "алама"
}