"ğäm" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "◆ keşene eş qartaymıy, ğäm qartayta — человека старит не труд, а печаль (пословица)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ğäm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnär",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämneñ",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärneñ",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämgä",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärgä",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämdä",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärdä",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnän",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärdän",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "siña ni ğäm?",
          "translation": "а тебе что за печаль?"
        },
        {
          "text": "küzlärendä moñ wä ğäm",
          "translation": "в глазах (его, её) грусть и печаль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печаль, грусть, тоска"
      ],
      "id": "ru-ğäm-tt-noun-2nSKlCmg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "yäşäw ğämenä kümelü",
          "translation": "предаться жизненным хлопотам"
        },
        {
          "text": "barlıq ğämen uquğa birü",
          "translation": "все свои старания направить на учёбу"
        },
        {
          "text": "ğailä ğäme",
          "translation": "забота, хлопоты о семье"
        },
        {
          "text": "dönya ğämennän waz kiçü",
          "translation": "отречься от земных забот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота, хлопоты"
      ],
      "id": "ru-ğäm-tt-noun-szm9NP6m"
    },
    {
      "glosses": [
        "горе"
      ],
      "id": "ru-ğäm-tt-noun-IWnTnEPm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣæm."
    }
  ],
  "word": "ğäm"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "◆ keşene eş qartaymıy, ğäm qartayta — человека старит не труд, а печаль (пословица)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ğäm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnär",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämneñ",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärneñ",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämgä",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärgä",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämdä",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärdä",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnän",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ğämnärdän",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "siña ni ğäm?",
          "translation": "а тебе что за печаль?"
        },
        {
          "text": "küzlärendä moñ wä ğäm",
          "translation": "в глазах (его, её) грусть и печаль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печаль, грусть, тоска"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "yäşäw ğämenä kümelü",
          "translation": "предаться жизненным хлопотам"
        },
        {
          "text": "barlıq ğämen uquğa birü",
          "translation": "все свои старания направить на учёбу"
        },
        {
          "text": "ğailä ğäme",
          "translation": "забота, хлопоты о семье"
        },
        {
          "text": "dönya ğämennän waz kiçü",
          "translation": "отречься от земных забот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота, хлопоты"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "горе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣæm."
    }
  ],
  "word": "ğäm"
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section кириллица (кирилча)",
  "path": [
    "ğäm"
  ],
  "section": "Татарский",
  "subsection": "кириллица (кирилча)",
  "title": "ğäm",
  "trace": ""
}