See -тельн in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; полный список",
"прилагательные"
],
"word": "ругательный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от -тель + -н(ый)",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "знаменовать → знменательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "летать → летательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "избирать → избирательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "копать → копательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "окончить → окончательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "притягивать → притягательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"text": "рекомендовать → рекомендательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "рыхлить → рыхлительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "внимать → внимательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "стараться → старательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "выжидать → выжидательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "доказать → бездоказательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "замедлить → незамедлительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "вагоностроительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "машиноиспытательный"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к основе глагола образует прилагательное со значением \"характеризующийся отношением к действию, названному мотивирующим словом\" || иногда с приставками без-, не- || часто в сложных прилагательных"
],
"id": "ru--тельн-ru-suffix-pU-Foapb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "дыхание → дыхательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "назидание → назидательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "обаяние → обаятельный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "словосочетание → словосочетательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "соревнования → предсоревновательный"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к основе существительного (преимущественно абстрактного) образует прилагательное со значением \"характеризующийся отношением к предмету, явлению, названному мотивирующим словом\" || иногда с приставкой пред-"
],
"id": "ru--тельн-ru-suffix-XGfsq79W"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "не ахти → неахтительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"text": "сшибать с ног → сногсшибательный"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при образовании от словосочетания образует прилагательное со значением \"характеризующийся признаком, названным мотивирующим сочетанием\""
],
"id": "ru--тельн-ru-suffix-G2SFlPYr"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "сногсшибателен"
}
],
"glosses": [
"в краткой форме м.р. ед.ч. -телен"
],
"id": "ru--тельн-ru-suffix-X6GG1yIX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪlʲn(ɨɪ̯)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ительн"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-ительн"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-some"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-abel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-al"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-är"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-bar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ell"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-en"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ent"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-er"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-haft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-isch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-iv"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-lich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-os"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ös"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-reich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-sam"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-voll"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-euse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ive"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-abel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-aktig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-bar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-elig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-full"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-isk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-lig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-sam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-sk"
}
],
"word": "-тельн"
}
{
"categories": [
"Русский язык"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; полный список",
"прилагательные"
],
"word": "ругательный"
}
],
"etymology_text": "Происходит от -тель + -н(ый)",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "знаменовать → знменательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "летать → летательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "избирать → избирательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "копать → копательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "окончить → окончательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "притягивать → притягательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"text": "рекомендовать → рекомендательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "рыхлить → рыхлительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "внимать → внимательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "стараться → старательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "выжидать → выжидательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "доказать → бездоказательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "замедлить → незамедлительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "вагоностроительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "машиноиспытательный"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к основе глагола образует прилагательное со значением \"характеризующийся отношением к действию, названному мотивирующим словом\" || иногда с приставками без-, не- || часто в сложных прилагательных"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "дыхание → дыхательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "назидание → назидательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "обаяние → обаятельный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "словосочетание → словосочетательный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
33
]
],
"text": "соревнования → предсоревновательный"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к основе существительного (преимущественно абстрактного) образует прилагательное со значением \"характеризующийся отношением к предмету, явлению, названному мотивирующим словом\" || иногда с приставкой пред-"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"text": "не ахти → неахтительный"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"text": "сшибать с ног → сногсшибательный"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при образовании от словосочетания образует прилагательное со значением \"характеризующийся признаком, названным мотивирующим сочетанием\""
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"text": "сногсшибателен"
}
],
"glosses": [
"в краткой форме м.р. ед.ч. -телен"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪlʲn(ɨɪ̯)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ительн"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-ительн"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-some"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-abel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-al"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-är"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-bar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ell"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-en"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ent"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-er"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-haft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-isch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-iv"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-lich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-os"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ös"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-reich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-sam"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-voll"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-euse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ive"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-abel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-aktig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-bar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-elig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-full"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-ig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-isk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-lig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-sam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "-sk"
}
],
"word": "-тельн"
}
Download raw JSONL data for -тельн meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.