"-ительн" meaning in Русский

See -ительн in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: ˈitʲɪlʲn(ɨɪ̯)
Etymology: Происходит от -итель + -н(ый)
  1. под ударением при добавлении к основе глагола образует прилагательное со значением "характеризующийся отношением к действию, названному мотивирующим словом"
    Sense id: ru--ительн-ru-suffix-p-1-j6b9 Categories (other): Словообразовательные единицы
  2. под ударением при добавлении к основе имён существительных образует имена прилагательные со значением признака или свойства, характеризующегося производными словами || иногда с приставкой противо-
    Sense id: ru--ительн-ru-suffix-QSZKP6eX Categories (other): Словообразовательные единицы
  3. в краткой форме м.р. ед.ч. -ителен
    Sense id: ru--ительн-ru-suffix-PXLQi-u2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -тельн, -тельн Translations (Иноязычные аналоги): -ible (Английский), -ive (Английский), -ly (Английский), -ful (Английский), -some (Английский), -abel (Немецкий), -al (Немецкий), -ar (Немецкий), -är (Немецкий), -bar (Немецкий), -ell (Немецкий), -en (Немецкий), -ent (Немецкий), -er (Немецкий), -haft (Немецкий), -ig (Немецкий), -isch (Немецкий), -iv (Немецкий), -lich (Немецкий), -os (Немецкий), -ös (Немецкий), -reich (Немецкий), -sam (Немецкий), -voll (Немецкий), -ible (Французский), -euse (Французский), -ive (Французский), -abel (Шведский), -ad (Шведский), -aktig (Шведский), -bar (Шведский), -elig (Шведский), -full (Шведский), -ig (Шведский), -isk (Шведский), -lig (Шведский), -sam (Шведский), -sk (Шведский)
Categories (other): Русский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от -итель + -н(ый)",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "действовать → действительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "оборонять → оборонительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "общаться → общительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "text": "повелеть → повелительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "text": "предусмотреть → предусмотрительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "уважать → уважительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "чувствовать → чувствительный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола образует прилагательное со значением \"характеризующийся отношением к действию, названному мотивирующим словом\""
      ],
      "id": "ru--ительн-ru-suffix-p-1-j6b9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "впечатление → впечатлительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "text": "заключение → заключительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "зрение → зрительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "нравоучение → нравоучительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "text": "отопление → отопительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "умозрение → умозрительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "упоение → упоительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "text": "воспаление → противовоспалительный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе имён существительных образует имена прилагательные со значением признака или свойства, характеризующегося производными словами || иногда с приставкой противо-"
      ],
      "id": "ru--ительн-ru-suffix-QSZKP6eX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "упоителен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в краткой форме м.р. ед.ч. -ителен"
      ],
      "id": "ru--ительн-ru-suffix-PXLQi-u2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈitʲɪlʲn(ɨɪ̯)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-тельн"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-тельн"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-some"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-abel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-al"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-är"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-bar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ell"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-en"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ent"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-haft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-isch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-iv"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-os"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ös"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-reich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-voll"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ible"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-euse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ive"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-abel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-aktig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-bar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-elig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-full"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-isk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sk"
    }
  ],
  "word": "-ительн"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от -итель + -н(ый)",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "действовать → действительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "оборонять → оборонительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "общаться → общительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "text": "повелеть → повелительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "text": "предусмотреть → предусмотрительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "уважать → уважительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "чувствовать → чувствительный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола образует прилагательное со значением \"характеризующийся отношением к действию, названному мотивирующим словом\""
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "впечатление → впечатлительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "text": "заключение → заключительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "text": "зрение → зрительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "нравоучение → нравоучительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "text": "отопление → отопительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "умозрение → умозрительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "упоение → упоительный"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "text": "воспаление → противовоспалительный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе имён существительных образует имена прилагательные со значением признака или свойства, характеризующегося производными словами || иногда с приставкой противо-"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "упоителен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в краткой форме м.р. ед.ч. -ителен"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈitʲɪlʲn(ɨɪ̯)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-тельн"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-тельн"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ible"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-some"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-abel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-al"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-är"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-bar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ell"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-en"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ent"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-haft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-isch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-iv"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-os"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ös"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-reich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-voll"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ible"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-euse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ive"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-abel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-aktig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-bar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-elig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-full"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-isk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-lig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sam"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-sk"
    }
  ],
  "word": "-ительн"
}

Download raw JSONL data for -ительн meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.