"ятаган" meaning in Русский

See ятаган in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪtɐˈɡan [singular], ɪ̯ɪtɐˈɡanɨ [plural]
Etymology: Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны». Русск. ятаган — с начала XIX века. Forms: ятага́н [nominative, singular], ятага́ны [nominative, plural], ятага́на [genitive, singular], ятага́нов [genitive, plural], ятага́ну [dative, singular], ятага́нам [dative, plural], ятага́н [accusative, singular], ятага́ны [accusative, plural], ятага́ном [instrumental, singular], ятага́нами [instrumental, plural], ятага́не [prepositional, singular], ятага́нах [prepositional, plural]
  1. большой турецкий тесак или кинжал с двойным изгибом, отточенный с одной стороны
    Sense id: ru-ятаган-ru-noun-HNfPQl-f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кинжал, оружие, холодное оружие Translations: yatagan (Английский), jatagán (Венгерский), yatagano (Идо), yatagán [masculine] (Испанский), yatagan (Итальянский), iatagan (Итальянский), iatagano [masculine] (Итальянский), Jatagan [masculine] (Немецкий), jatagan [masculine] (Польский), iatagã [masculine] (Португальский), yatağan (Турецкий), yatagan (Французский), cimitaro (Эсперанто)

Download JSONL data for ятаган meaning in Русский (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова турецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны». Русск. ятаган — с начала XIX века.",
  "forms": [
    {
      "form": "ятага́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кинжал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Загоскин",
          "date": "1834",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В простенках меж окнами висели турецкие пистолеты, ятаганы, польские сабли и прочие домашние трофеи военных подвигов Ивана Алексеевича Асанова.",
          "title": "Вечер на Хопре"
        },
        {
          "author": "Григорьев",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Янычары перерубали ятаганами древки казачьих пик, и обезоруженные казаки погибали сотнями.",
          "title": "Александр Суворов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой турецкий тесак или кинжал с двойным изгибом, отточенный с одной стороны"
      ],
      "id": "ru-ятаган-ru-noun-HNfPQl-f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪtɐˈɡan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪtɐˈɡanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yatagan"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jatagán"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "yatagano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yatagán"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "yatagan"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "iatagan"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iatagano"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jatagan"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jatagan"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iatagã"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yatağan"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "yatagan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cimitaro"
    }
  ],
  "word": "ятаган"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Слова турецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. yatağan «большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны». Русск. ятаган — с начала XIX века.",
  "forms": [
    {
      "form": "ятага́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ятага́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кинжал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Загоскин",
          "date": "1834",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В простенках меж окнами висели турецкие пистолеты, ятаганы, польские сабли и прочие домашние трофеи военных подвигов Ивана Алексеевича Асанова.",
          "title": "Вечер на Хопре"
        },
        {
          "author": "Григорьев",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Янычары перерубали ятаганами древки казачьих пик, и обезоруженные казаки погибали сотнями.",
          "title": "Александр Суворов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой турецкий тесак или кинжал с двойным изгибом, отточенный с одной стороны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪtɐˈɡan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪtɐˈɡanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yatagan"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jatagán"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "yatagano"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yatagán"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "yatagan"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "iatagan"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iatagano"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jatagan"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jatagan"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iatagã"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yatağan"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "yatagan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cimitaro"
    }
  ],
  "word": "ятаган"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.