See ярыга in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "земские ярыги"
},
{
"word": "судовые ярыги"
},
{
"word": "ямские ярыги"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "яры́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́г",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я·ры́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ярыга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Ярыгин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ерыга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ярыжка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ярыжный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чапыгин",
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"date": "1927",
"ref": "А. П. Чапыгин, «Разин Степан», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С насадов безмачтовых и низких судовые ярыги таскают в прибрежные амбары мешки с мукой и зерном.",
"title": "Разин Степан"
}
],
"glosses": [
"представитель некоторых групп беднейшего населения, занимавшихся наёмным физическим трудом в России XVI–XVIII вв"
],
"id": "ru-ярыга-ru-noun-LmvwRl4Y",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чапыгин",
"bold_text_offsets": [
[
101,
106
]
],
"date": "1937",
"ref": "А. П. Чапыгин, «Гулящие люди», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Чернильница, песочница да каптурги с рукописаньем, то подьячий, може, он судного приказу судейской ярыга.",
"title": "Гулящие люди"
}
],
"glosses": [
"низший служитель в приказах, исполнявший полицейские функции в России XVI–XVIII вв"
],
"id": "ru-ярыга-ru-noun-rtgp~ae6",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Е. Зарин",
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"date": "1912",
"ref": "А. Е. Зарин, «Двоевластие», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пьяница, распутный ярыга и боярский сын, подлый скоморох и иноземный наёмник находили здесь всё и во всякое время: вино, игру, женщин, табак и даже деньги, если у нуждающегося была какая-нибудь рухлядь.",
"title": "Двоевластие"
}
],
"glosses": [
"пьяница, беспутный человек, мошенник, развратник, голь кабацкая"
],
"id": "ru-ярыга-ru-noun-3e4TOH7m",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈrɨɡə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈrɨɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еры́га"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яры́жка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яры́жный челове́к"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ярыжник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьяница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пропойца"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бражник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "винопийца"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьянь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьянь беспробудная"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьянь беспросветная"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "голь кабацкая"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "беспутник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развратник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "ярыга"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "земские ярыги"
},
{
"word": "судовые ярыги"
},
{
"word": "ямские ярыги"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "яры́га",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́ги",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́г",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́ге",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́гу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́г",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́гой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "яры́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "яры́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я·ры́",
"га"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ярыга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Ярыгин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ерыга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ярыжка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ярыжный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чапыгин",
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"date": "1927",
"ref": "А. П. Чапыгин, «Разин Степан», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С насадов безмачтовых и низких судовые ярыги таскают в прибрежные амбары мешки с мукой и зерном.",
"title": "Разин Степан"
}
],
"glosses": [
"представитель некоторых групп беднейшего населения, занимавшихся наёмным физическим трудом в России XVI–XVIII вв"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чапыгин",
"bold_text_offsets": [
[
101,
106
]
],
"date": "1937",
"ref": "А. П. Чапыгин, «Гулящие люди», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Чернильница, песочница да каптурги с рукописаньем, то подьячий, може, он судного приказу судейской ярыга.",
"title": "Гулящие люди"
}
],
"glosses": [
"низший служитель в приказах, исполнявший полицейские функции в России XVI–XVIII вв"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Е. Зарин",
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"date": "1912",
"ref": "А. Е. Зарин, «Двоевластие», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пьяница, распутный ярыга и боярский сын, подлый скоморох и иноземный наёмник находили здесь всё и во всякое время: вино, игру, женщин, табак и даже деньги, если у нуждающегося была какая-нибудь рухлядь.",
"title": "Двоевластие"
}
],
"glosses": [
"пьяница, беспутный человек, мошенник, развратник, голь кабацкая"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈrɨɡə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈrɨɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еры́га"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яры́жка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яры́жный челове́к"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ярыжник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьяница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пропойца"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бражник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "винопийца"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьянь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьянь беспробудная"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пьянь беспросветная"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "голь кабацкая"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "беспутник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развратник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "ярыга"
}
Download raw JSONL data for ярыга meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.