"ярыжка" meaning in Русский

See ярыжка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪˈrɨʂkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: яры́жка [nominative, singular], яры́жки [nominative, plural], яры́жки [genitive, singular], яры́жек [genitive, plural], яры́жке [dative, singular], яры́жкам [dative, plural], яры́жку [accusative, singular], яры́жек [accusative, plural], яры́жкой [instrumental, singular], яры́жкою [instrumental, singular], яры́жками [instrumental, plural], яры́жке [prepositional, singular], яры́жках [prepositional, plural]
  1. низший служитель приказа, исполняющий полицейские функции; ярыга (в Российском государстве XVI–XVII вв.) Tags: colloquial, historical, obsolete
  2. представитель некоторых групп беднейшего населения, занимавшийся наёмным физическим трудом; ярыга (в Российском государстве XVI–XVII вв.) Tags: colloquial, historical, obsolete
  3. беспутный человек; пьяница, развратник, голь кабацкая; ярыга, ярыжник Tags: colloquial, obsolete, offensive, reduced
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "яры́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "яры́жка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "низший служитель приказа, исполняющий полицейские функции; ярыга (в Российском государстве XVI–XVII вв.)"
      ],
      "id": "ru-ярыжка-ru-noun-nBf0BnYd",
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "date": "1905",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Господа Обмановы», 1905 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— Какие же преемники-с? Не вижу-с. Земская ярыжка-с. А я дворянин.",
          "title": "Господа Обмановы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель некоторых групп беднейшего населения, занимавшийся наёмным физическим трудом; ярыга (в Российском государстве XVI–XVII вв.)"
      ],
      "id": "ru-ярыжка-ru-noun-6Mrs~kBl",
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Бранные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сниженные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "пословица",
          "ref": "пословица",
          "text": "Кто с ярыжкой поводится, без рубахи находится"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспутный человек; пьяница, развратник, голь кабацкая; ярыга, ярыжник"
      ],
      "id": "ru-ярыжка-ru-noun--td~CR5N",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "offensive",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈrɨʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "ярыжка"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "яры́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яры́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "яры́жка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Просторечные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "низший служитель приказа, исполняющий полицейские функции; ярыга (в Российском государстве XVI–XVII вв.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Просторечные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "date": "1905",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Господа Обмановы», 1905 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— Какие же преемники-с? Не вижу-с. Земская ярыжка-с. А я дворянин.",
          "title": "Господа Обмановы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель некоторых групп беднейшего населения, занимавшийся наёмным физическим трудом; ярыга (в Российском государстве XVI–XVII вв.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Бранные выражения/ru",
        "Просторечные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Сниженные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "пословица",
          "ref": "пословица",
          "text": "Кто с ярыжкой поводится, без рубахи находится"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспутный человек; пьяница, развратник, голь кабацкая; ярыга, ярыжник"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "offensive",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈrɨʂkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "ярыжка"
}

Download raw JSONL data for ярыжка meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.