See якорь in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "статор"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якоря/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бросить якорь"
},
{
"word": "мёртвый якорь"
},
{
"word": "отдать якорь"
},
{
"word": "отдать якоря"
},
{
"word": "поднять якорь"
},
{
"word": "сниматься с якоря"
},
{
"word": "становиться на якорь"
},
{
"word": "стоять на якоре"
},
{
"word": "якорь без сердечника"
},
{
"word": "якорь магнита"
},
{
"word": "якорь оттяжки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ancora «якорь» из др.-греч. ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́корь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́коря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "якоре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́корю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́корь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́корем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́коре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рисунок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "знак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "узел"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "приём"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1936",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поздней осенью 1836 года в устье Невы против Галерного острова бросил якорь грязный итальянский корабль.",
"title": "Орест Кипренский"
},
{
"author": "Лев Князев",
"date": "1982",
"ref": "Лев Князев, «На траверзе Цусимы», 1982 г.",
"text": "С кормы полетел выполосканный до белизны соленой водой брезентовый конус плавучего якоря...",
"title": "На траверзе Цусимы"
}
],
"glosses": [
"приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-yNVlJuMH",
"raw_glosses": [
"морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Боков",
"date": "не позже 1952",
"ref": "Виктор Боков, не позже 1952 г.",
"text": "На побывку едет молодой моряк, // Грудь его в медалях, ленты в якорях."
}
],
"glosses": [
"изображение якоря [1]"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-sfxlwOXJ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Фаддей Булгарин",
"date": "1843",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке», 1843 г.",
"text": "Между тем аэростат приблизился, свернул крылья, бросил якорь на террасу, и часовой, прикрепив якорный канат к вертикальному колесу, посредством пружины привёл его в движение и притянул дилижанс на поверхность пристани.",
"title": "Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке"
}
],
"glosses": [
"устройство для удержания на месте летательного аппарата легче воздуха"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-UpV6CesT",
"raw_glosses": [
"авиац. устройство для удержания на месте летательного аппарата легче воздуха"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Д. Кучма",
"date": "2007",
"ref": "Л. Д. Кучма, «После майдана 2005—2006: записки президента», 2007 г.",
"text": "Он нарисовал проект дачного домика, придумал, как его крепить, чтобы не снесло ураганом, — тросами к бетонным якорям, врытым в землю...",
"title": "После майдана 2005—2006: записки президента"
}
],
"glosses": [
"прочно закреплённый в грунте предмет для крепления к нему растяжек, вант мачтовых сооружений, подвесных мостов и т. п."
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-wYk-ox50",
"raw_glosses": [
"строит. прочно закреплённый в грунте предмет для крепления к нему растяжек, вант мачтовых сооружений, подвесных мостов и т. п."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Лукашик, Елена Иванова.",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Лукашик, Елена Иванова., «Сборник задач по физике. 7—9 кл.», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как узнать, в каком направлении вращается якорь этого электродвигателя, если окошко кофемолки закрыто и разбирать её нельзя?",
"title": "Сборник задач по физике. 7—9 кл."
}
],
"glosses": [
"подвижная часть электромагнитного устройства (электродвигателя, генератора, реле, электрического звонка, счётчика и т. п.)"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-hKcKzf7q",
"raw_glosses": [
"техн. подвижная часть электромагнитного устройства (электродвигателя, генератора, реле, электрического звонка, счётчика и т. п.)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ева Бергер",
"date": "2011",
"ref": "Ева Бергер, «НЛП для счастливой любви. 11 техник, которые помогут влюбить, соблазнить, женить кого угодно», 2011 г.",
"text": "Например, твоё прикосновение к его плечу может пробуждать в нем безумную страсть (если, конечно, ты создашь ему соответствующий якорь).",
"title": "НЛП для счастливой любви. 11 техник, которые помогут влюбить, соблазнить, женить кого угодно"
}
],
"glosses": [
"приём нейролингвистического программирования, заключающийся в связывании определённого эмоционального состояния с тактильным или иным ощущением"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-xo3sJkC-",
"raw_glosses": [
"психол. приём нейролингвистического программирования, заключающийся в связывании определённого эмоционального состояния с тактильным или иным ощущением"
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Чиртик",
"date": "2008",
"ref": "А. А. Чиртик, «HTML: Популярный самоучитель», 2008 г.",
"text": "При этом создаются собственно гиперссылка и якорь, к которому может осуществляться обратный переход (то есть гиперссылка становится якорем для других гиперссылок)...",
"title": "HTML: Популярный самоучитель"
}
],
"glosses": [
"в некоторых компьютерных языках (HTML и др.) — отметка в тексте, на которую можно сослаться из другого места текста"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-BN0KKfkf",
"raw_glosses": [
"комп. в некоторых компьютерных языках (HTML и др.) — отметка в тексте, на которую можно сослаться из другого места текста"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1868",
"ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1868 г.",
"text": "Это письмо стало моею святынею, моею путеводною звездой, моим якорем.",
"title": "Несчастная"
}
],
"glosses": [
"нечто надёжное, стабильное, прочное"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun-PhbbpWn0",
"raw_glosses": [
"перен. нечто надёжное, стабильное, прочное"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н.Н. Иезуитова, Н.М. Тимофеева",
"date": "1999",
"ref": "Н.Н. Иезуитова, Н.М. Тимофеева, «Пищеварение у человека и высших животных», 1999 г.",
"text": "Гидрофобная часть служит якорем и пронизывает мембрану клетки тонкой кишки.",
"title": "Пищеварение у человека и высших животных"
}
],
"glosses": [
"встраиваемая в биологическую мембрану часть молекулы (или части молекулярного комплекса)"
],
"id": "ru-якорь-ru-noun--fgjTOV3",
"raw_glosses": [
"биохим. встраиваемая в биологическую мембрану часть молекулы (или части молекулярного комплекса)"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-якорь.ogg",
"ipa": "ˈjakərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-якорь.ogg/Ru-якорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-якорь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-якоря.ogg",
"ipa": "ɪ̯ɪkɐˈrʲa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-якоря.ogg/Ru-якоря.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-якоря.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "ротор"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "lövbər"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ləngər"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ankorë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anchor"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mirsaa",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مرساة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xarisx",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "խարիսխ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anker"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "aingura"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "якар"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "naṅgara",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "নঙ্গর"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "nōṅgara",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "নোঙ্গর"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "котва"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "angor"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "horgony"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "nak"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "neo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άγκυρα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ღუზა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acair"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anker"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancor"
},
{
"lang": "Древнепрусский",
"lang_code": "prg",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānkeris"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ogen",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עוגן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "jangkar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancaire"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "akkeri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "áncora"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àncora"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "錨"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "锚"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dat",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "닻"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa mo",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ສະມໍ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enkurs"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anker"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inkaras"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "котва"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сидро"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "sauh"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "зангуу"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anker"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anker"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "науӕнгуыр"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "langar",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "لنگر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotwica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "âncora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ferro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancoră"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "angkla"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "котва"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сидро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidro"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidro"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankra"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "nanga"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "лангар"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "samø",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "สมอ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "samø reūa",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "สมอเรือ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "naṅkūram",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "நங்கூரம்"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "laṅgaru",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "లంగరు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "çıpa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "çapa"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "labyr"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "langar"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "yakor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кітва"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "якір"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "akker"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankkuri"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "naara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancre"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancure"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidro"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankur"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "いかり, ikari",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "錨"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "bërthamë (nukël) e bobinës"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анкър"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "phần ứng"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "armatura"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "clau de fusta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "лангарак"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "denkishi",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "電気子"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "āmachua",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "アーマチュア"
}
],
"word": "якорь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "статор"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2c(1)",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Якоря/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бросить якорь"
},
{
"word": "мёртвый якорь"
},
{
"word": "отдать якорь"
},
{
"word": "отдать якоря"
},
{
"word": "поднять якорь"
},
{
"word": "сниматься с якоря"
},
{
"word": "становиться на якорь"
},
{
"word": "стоять на якоре"
},
{
"word": "якорь без сердечника"
},
{
"word": "якорь магнита"
},
{
"word": "якорь оттяжки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ancora «якорь» из др.-греч. ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́корь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́коря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "якоре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́корю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́корь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́корем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́коре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "якоря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рисунок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "знак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "узел"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "приём"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1936",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поздней осенью 1836 года в устье Невы против Галерного острова бросил якорь грязный итальянский корабль.",
"title": "Орест Кипренский"
},
{
"author": "Лев Князев",
"date": "1982",
"ref": "Лев Князев, «На траверзе Цусимы», 1982 г.",
"text": "С кормы полетел выполосканный до белизны соленой водой брезентовый конус плавучего якоря...",
"title": "На траверзе Цусимы"
}
],
"glosses": [
"приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны"
],
"raw_glosses": [
"морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Боков",
"date": "не позже 1952",
"ref": "Виктор Боков, не позже 1952 г.",
"text": "На побывку едет молодой моряк, // Грудь его в медалях, ленты в якорях."
}
],
"glosses": [
"изображение якоря [1]"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фаддей Булгарин",
"date": "1843",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке», 1843 г.",
"text": "Между тем аэростат приблизился, свернул крылья, бросил якорь на террасу, и часовой, прикрепив якорный канат к вертикальному колесу, посредством пружины привёл его в движение и притянул дилижанс на поверхность пристани.",
"title": "Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке"
}
],
"glosses": [
"устройство для удержания на месте летательного аппарата легче воздуха"
],
"raw_glosses": [
"авиац. устройство для удержания на месте летательного аппарата легче воздуха"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Д. Кучма",
"date": "2007",
"ref": "Л. Д. Кучма, «После майдана 2005—2006: записки президента», 2007 г.",
"text": "Он нарисовал проект дачного домика, придумал, как его крепить, чтобы не снесло ураганом, — тросами к бетонным якорям, врытым в землю...",
"title": "После майдана 2005—2006: записки президента"
}
],
"glosses": [
"прочно закреплённый в грунте предмет для крепления к нему растяжек, вант мачтовых сооружений, подвесных мостов и т. п."
],
"raw_glosses": [
"строит. прочно закреплённый в грунте предмет для крепления к нему растяжек, вант мачтовых сооружений, подвесных мостов и т. п."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Лукашик, Елена Иванова.",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Лукашик, Елена Иванова., «Сборник задач по физике. 7—9 кл.», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как узнать, в каком направлении вращается якорь этого электродвигателя, если окошко кофемолки закрыто и разбирать её нельзя?",
"title": "Сборник задач по физике. 7—9 кл."
}
],
"glosses": [
"подвижная часть электромагнитного устройства (электродвигателя, генератора, реле, электрического звонка, счётчика и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"техн. подвижная часть электромагнитного устройства (электродвигателя, генератора, реле, электрического звонка, счётчика и т. п.)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ева Бергер",
"date": "2011",
"ref": "Ева Бергер, «НЛП для счастливой любви. 11 техник, которые помогут влюбить, соблазнить, женить кого угодно», 2011 г.",
"text": "Например, твоё прикосновение к его плечу может пробуждать в нем безумную страсть (если, конечно, ты создашь ему соответствующий якорь).",
"title": "НЛП для счастливой любви. 11 техник, которые помогут влюбить, соблазнить, женить кого угодно"
}
],
"glosses": [
"приём нейролингвистического программирования, заключающийся в связывании определённого эмоционального состояния с тактильным или иным ощущением"
],
"raw_glosses": [
"психол. приём нейролингвистического программирования, заключающийся в связывании определённого эмоционального состояния с тактильным или иным ощущением"
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Чиртик",
"date": "2008",
"ref": "А. А. Чиртик, «HTML: Популярный самоучитель», 2008 г.",
"text": "При этом создаются собственно гиперссылка и якорь, к которому может осуществляться обратный переход (то есть гиперссылка становится якорем для других гиперссылок)...",
"title": "HTML: Популярный самоучитель"
}
],
"glosses": [
"в некоторых компьютерных языках (HTML и др.) — отметка в тексте, на которую можно сослаться из другого места текста"
],
"raw_glosses": [
"комп. в некоторых компьютерных языках (HTML и др.) — отметка в тексте, на которую можно сослаться из другого места текста"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1868",
"ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1868 г.",
"text": "Это письмо стало моею святынею, моею путеводною звездой, моим якорем.",
"title": "Несчастная"
}
],
"glosses": [
"нечто надёжное, стабильное, прочное"
],
"raw_glosses": [
"перен. нечто надёжное, стабильное, прочное"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н.Н. Иезуитова, Н.М. Тимофеева",
"date": "1999",
"ref": "Н.Н. Иезуитова, Н.М. Тимофеева, «Пищеварение у человека и высших животных», 1999 г.",
"text": "Гидрофобная часть служит якорем и пронизывает мембрану клетки тонкой кишки.",
"title": "Пищеварение у человека и высших животных"
}
],
"glosses": [
"встраиваемая в биологическую мембрану часть молекулы (или части молекулярного комплекса)"
],
"raw_glosses": [
"биохим. встраиваемая в биологическую мембрану часть молекулы (или части молекулярного комплекса)"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-якорь.ogg",
"ipa": "ˈjakərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-якорь.ogg/Ru-якорь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-якорь.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-якоря.ogg",
"ipa": "ɪ̯ɪkɐˈrʲa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-якоря.ogg/Ru-якоря.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-якоря.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "ротор"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "lövbər"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ləngər"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ankorë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anchor"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "mirsaa",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مرساة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xarisx",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "խարիսխ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anker"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "aingura"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "якар"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "naṅgara",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "নঙ্গর"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "nōṅgara",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "নোঙ্গর"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "котва"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "angor"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "horgony"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "nak"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "neo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άγκυρα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ღუზა"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acair"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anker"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancor"
},
{
"lang": "Древнепрусский",
"lang_code": "prg",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ānkeris"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ogen",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עוגן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "jangkar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancaire"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "akkeri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "áncora"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àncora"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "錨"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "锚"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dat",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "닻"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa mo",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ສະມໍ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enkurs"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "anker"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inkaras"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "котва"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сидро"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "sauh"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "зангуу"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anker"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "anker"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancora"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "науӕнгуыр"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "langar",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "لنگر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotwica"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "âncora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ferro"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancoră"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "angkla"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "котва"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сидро"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidro"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidro"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankra"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "nanga"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "лангар"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "samø",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "สมอ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "samø reūa",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "สมอเรือ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "naṅkūram",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "நங்கூரம்"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "laṅgaru",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "లంగరు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "çıpa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "çapa"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "labyr"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "langar"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "yakor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кітва"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "якір"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "akker"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankkuri"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "naara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancre"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancure"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sidro"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kotva"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "ankur"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "いかり, ikari",
"sense": "приспособление для удержания судна на одном месте",
"word": "錨"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "bërthamë (nukël) e bobinës"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анкър"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "phần ứng"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "armatura"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "clau de fusta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "лангарак"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "denkishi",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "電気子"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "āmachua",
"sense": "подвижная часть электромагнита",
"word": "アーマチュア"
}
],
"word": "якорь"
}
Download raw JSONL data for якорь meaning in Русский (29.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.