"юнга" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Анюг"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морской волк"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Моряки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. jongen «мальчик», нем. Junge «мальчик».",
  "forms": [
    {
      "form": "ю́нга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нг",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подросток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моряк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Морская болезнь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он (помощник капитана) стоял на палубе по одну сторону сходни, а по другую стоял юнга, ученик мореходных классов, тонкий, ловкий и стройный в своей матросской курточке мальчишка.",
          "title": "Морская болезнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подросток на судне, готовящийся в матросы"
      ],
      "id": "ru-юнга-ru-noun-piidMaX~",
      "raw_glosses": [
        "морск. подросток на судне, готовящийся в матросы"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjunɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морячок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabin boy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ship's boy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sea cadet"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "matrózinas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "grumete"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "galopín"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mozzo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scheepsjongen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffsjunge"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plavčík"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юнга"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mousse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "brodski dečko"
    }
  ],
  "word": "юнга"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Анюг"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морской волк"
    }
  ],
  "categories": [
    "Моряки/ru",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. jongen «мальчик», нем. Junge «мальчик».",
  "forms": [
    {
      "form": "ю́нга",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нг",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нгах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подросток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моряк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Морская болезнь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он (помощник капитана) стоял на палубе по одну сторону сходни, а по другую стоял юнга, ученик мореходных классов, тонкий, ловкий и стройный в своей матросской курточке мальчишка.",
          "title": "Морская болезнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подросток на судне, готовящийся в матросы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. подросток на судне, готовящийся в матросы"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjunɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морячок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabin boy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ship's boy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sea cadet"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "matrózinas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "grumete"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "galopín"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mozzo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scheepsjongen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffsjunge"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plavčík"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юнга"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mousse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "brodski dečko"
    }
  ],
  "word": "юнга"
}