"этикетировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ет",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. etikettieren, далее из франц. étiqueter, далее из étiquette «этикетка, записка; этикет», из ст.-франц. estiquette, далее от гл. estiquier «вонзать, прикалывать», из др.-франкск. *stikkan «прикалывать, прокалывать, колоть, колоться», далее из прагерм. *stikkon- «колоть, протыкать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sticca и англ. stick, др.-сканд. stik, др.-в.-нем. stehho, нем. Stecken и др. (восходит к праиндоевр. *st(e)ig-).",
  "forms": [
    {
      "form": "этикети́рую",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́рует",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руй",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руйте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́рующий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… этикети́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "э·ти",
        "ке",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "этикетироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "этикеточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "контрэтикетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикет-лента"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикет-пистолет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикет-принтер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "этикетировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "этикетныйᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "этикеточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бланочно-этикеточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "этикетировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. снабжать этикетками"
      ],
      "id": "ru-этикетировать-ru-verb-IyWy~ytX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛtʲɪkʲɪˈtʲirəvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "etikettieren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "етикетувати"
    }
  ],
  "word": "этикетировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ет",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. etikettieren, далее из франц. étiqueter, далее из étiquette «этикетка, записка; этикет», из ст.-франц. estiquette, далее от гл. estiquier «вонзать, прикалывать», из др.-франкск. *stikkan «прикалывать, прокалывать, колоть, колоться», далее из прагерм. *stikkon- «колоть, протыкать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sticca и англ. stick, др.-сканд. stik, др.-в.-нем. stehho, нем. Stecken и др. (восходит к праиндоевр. *st(e)ig-).",
  "forms": [
    {
      "form": "этикети́рую",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́рует",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руй",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руйте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́рующий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "этикети́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… этикети́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "э·ти",
        "ке",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "этикетироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "этикеточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "контрэтикетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетаж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетировщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикетчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикет-лента"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикет-пистолет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "этикет-принтер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "этикетировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "этикетныйᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "этикеточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бланочно-этикеточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "этикетировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "спец. снабжать этикетками"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛtʲɪkʲɪˈtʲirəvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "etikettieren"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "етикетувати"
    }
  ],
  "word": "этикетировать"
}