"эпидермис" meaning in Русский

See эпидермис in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛpʲɪˈdɛrmʲɪs
Etymology: Происходит от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + δέρμα «шкура, кожа», от гл. δέρω «сдирать; бить», далее из праиндоевр. *derǝ- «обдирать» . Forms: эпиде́рмис [nominative, singular], эпиде́рмисы [nominative, plural], эпиде́рмиса [genitive, singular], эпиде́рмисов [genitive, plural], эпиде́рмису [dative, singular], эпиде́рмисам [dative, plural], эпиде́рмис [accusative, singular], эпиде́рмисы [accusative, plural], эпиде́рмисом [instrumental, singular], эпиде́рмисами [instrumental, plural], эпиде́рмисе [prepositional, singular], эпиде́рмисах [prepositional, plural]
  1. гистол. эпителиальный слой кожи, развивающийся из эктодермы
    Sense id: ru-эпидермис-ru-noun-2VRlorwY
  2. ботан. наружный слой клеток растений
    Sense id: ru-эпидермис-ru-noun-eyz5SA6Y Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эпидерма, кожица, эпидерма, кожица Hypernyms: слой, слой Holonyms: кожа, растение Related terms: эпидермальный Translations: felhám (Венгерский), epidermisz (Венгерский), epidermide [feminine] (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кожа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ис",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + δέρμα «шкура, кожа», от гл. δέρω «сдирать; бить», далее из праиндоевр. *derǝ- «обдирать» .",
  "forms": [
    {
      "form": "эпиде́рмис",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмиса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмису",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмис",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпителий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "базальная мембрана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговой слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меланоцит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зародышевый слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "базальный слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шиповатый слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зернистый слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цикловидный слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговой слой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кутикула"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпидермальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпителиальный слой кожи, развивающийся из эктодермы"
      ],
      "id": "ru-эпидермис-ru-noun-2VRlorwY",
      "raw_glosses": [
        "гистол. эпителиальный слой кожи, развивающийся из эктодермы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Шарова",
          "date": "2016",
          "ref": "Елена Шарова, «Антиоксиданты растений», 2016 г.",
          "text": "Катехины сосредоточены в примыкающем к эпидермису слое мезофилла — слое зеленых клеток листа.",
          "title": "Антиоксиданты растений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наружный слой клеток растений"
      ],
      "id": "ru-эпидермис-ru-noun-eyz5SA6Y",
      "raw_glosses": [
        "ботан. наружный слой клеток растений"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈdɛrmʲɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпидерма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эпидерма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кожица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felhám"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "epidermisz"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epidermide"
    }
  ],
  "word": "эпидермис"
}
{
  "categories": [
    "Кожа/ru",
    "Морфология растений/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ис",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + δέρμα «шкура, кожа», от гл. δέρω «сдирать; бить», далее из праиндоевр. *derǝ- «обдирать» .",
  "forms": [
    {
      "form": "эпиде́рмис",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмиса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмису",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмис",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эпиде́рмисах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпителий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "базальная мембрана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговой слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меланоцит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зародышевый слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "базальный слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шиповатый слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зернистый слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цикловидный слой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговой слой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кутикула"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эпидермальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "эпителиальный слой кожи, развивающийся из эктодермы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "гистол. эпителиальный слой кожи, развивающийся из эктодермы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Шарова",
          "date": "2016",
          "ref": "Елена Шарова, «Антиоксиданты растений», 2016 г.",
          "text": "Катехины сосредоточены в примыкающем к эпидермису слое мезофилла — слое зеленых клеток листа.",
          "title": "Антиоксиданты растений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наружный слой клеток растений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. наружный слой клеток растений"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛpʲɪˈdɛrmʲɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпидерма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эпидерма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кожица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felhám"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "epidermisz"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epidermide"
    }
  ],
  "word": "эпидермис"
}

Download raw JSONL data for эпидермис meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.