"элитный" meaning in Русский

See элитный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɛˈlʲitnɨɪ̯ Audio: Ru-элитный.ogg
Etymology: Происходит от существительного элита, далее от франц. élite «избранное», от гл. élire «выбирать», далее из вульг. лат. *exlegere, из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать») Forms: эли́тный [singular, masculine, nominative], эли́тное [singular, neuter, nominative], эли́тная [singular, feminine, nominative], эли́тные [plural, nominative], эли́тного [singular, masculine, genitive], эли́тного [singular, neuter, genitive], эли́тной [singular, feminine, genitive], эли́тных [plural, genitive], эли́тному [singular, masculine, dative], эли́тному [singular, neuter, dative], эли́тной [singular, feminine, dative], эли́тным [plural, dative], эли́тного [singular, masculine, accusative, animate], эли́тное [singular, neuter, accusative, animate], эли́тную [singular, feminine, accusative, animate], эли́тных [plural, accusative, animate], эли́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], эли́тные [plural, accusative, inanimate], эли́тным [singular, masculine, instrumental], эли́тным [singular, neuter, instrumental], эли́тной [singular, feminine, instrumental], эли́тною [singular, feminine, instrumental], эли́тными [plural, instrumental], эли́тном [singular, masculine, prepositional], эли́тном [singular, neuter, prepositional], эли́тной [singular, feminine, prepositional], эли́тных [plural, prepositional], эли́тен [singular, masculine, short-form], эли́тно [singular, neuter, short-form], эли́тна [singular, feminine, short-form], эли́тны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо
    Sense id: ru-элитный-ru-adj-wrznrurZ
  2. биол. характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту [2]; отличающийся наибольшей выраженностью одного или нескольких хозяйственно-ценных признаков и предназначенные для дальнейшего размножения или разведения
    Sense id: ru-элитный-ru-adj--hHVK8IY Topics: biology
  3. прост. свойственный элите, предназначенный для элиты Tags: colloquial
    Sense id: ru-элитный-ru-adj--8NEkp46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лучший, отборный, привилегированный, первостатейный, первоклассный, отборный, престижный, избранный Hypernyms: лучший, самолучший, наилучший Related terms: элитность, межэлитный Translations (высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо): eletto (Итальянский), елітний (Украинский) Translations (свойственный элите, предназначенный для элиты): d'élite (Итальянский), елітний (Украинский) Translations (характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту): legjobb minőségű (Венгерский), eletto (Итальянский), елітний (Украинский)

Download JSONL data for элитный meaning in Русский (7.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного элита, далее от франц. élite «избранное», от гл. élire «выбирать», далее из вульг. лат. *exlegere, из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»)",
  "forms": [
    {
      "form": "эли́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лучший"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "самолучший"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "наилучший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "элитность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межэлитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Элитные подразделения войск."
        },
        {
          "text": "Элитные сорта кофе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-элитный-ru-adj-wrznrurZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Элитная кукуруза."
        },
        {
          "text": "Элитные семена."
        },
        {
          "text": "Элитные лошади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту [2]; отличающийся наибольшей выраженностью одного или нескольких хозяйственно-ценных признаков и предназначенные для дальнейшего размножения или разведения"
      ],
      "id": "ru-элитный-ru-adj--hHVK8IY",
      "raw_glosses": [
        "биол. характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту [2]; отличающийся наибольшей выраженностью одного или нескольких хозяйственно-ценных признаков и предназначенные для дальнейшего размножения или разведения"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ступин",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "13 декабря 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это элитный жилой дом в центре Москвы, который будет сдан в эксплуатацию весной-летом следующего года.",
          "title": "Мастер девелоперских компромиссов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный элите, предназначенный для элиты"
      ],
      "id": "ru-элитный-ru-adj--8NEkp46",
      "raw_glosses": [
        "прост. свойственный элите, предназначенный для элиты"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-элитный.ogg",
      "ipa": "ɛˈlʲitnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-элитный.ogg/Ru-элитный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-элитный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лучший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отборный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "привилегированный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "первостатейный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "первоклассный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отборный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "престижный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "избранный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо",
      "word": "eletto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо",
      "word": "елітний"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту",
      "word": "legjobb minőségű"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту",
      "word": "eletto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту",
      "word": "елітний"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "свойственный элите, предназначенный для элиты",
      "word": "d'élite"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "свойственный элите, предназначенный для элиты",
      "word": "елітний"
    }
  ],
  "word": "элитный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного элита, далее от франц. élite «избранное», от гл. élire «выбирать», далее из вульг. лат. *exlegere, из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»)",
  "forms": [
    {
      "form": "эли́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "эли́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лучший"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "самолучший"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "наилучший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "элитность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межэлитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Элитные подразделения войск."
        },
        {
          "text": "Элитные сорта кофе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Элитная кукуруза."
        },
        {
          "text": "Элитные семена."
        },
        {
          "text": "Элитные лошади."
        }
      ],
      "glosses": [
        "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту [2]; отличающийся наибольшей выраженностью одного или нескольких хозяйственно-ценных признаков и предназначенные для дальнейшего размножения или разведения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту [2]; отличающийся наибольшей выраженностью одного или нескольких хозяйственно-ценных признаков и предназначенные для дальнейшего размножения или разведения"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ступин",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "13 декабря 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это элитный жилой дом в центре Москвы, который будет сдан в эксплуатацию весной-летом следующего года.",
          "title": "Мастер девелоперских компромиссов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный элите, предназначенный для элиты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. свойственный элите, предназначенный для элиты"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-элитный.ogg",
      "ipa": "ɛˈlʲitnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-элитный.ogg/Ru-элитный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-элитный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лучший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отборный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "привилегированный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "первостатейный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "первоклассный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отборный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "престижный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "избранный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо",
      "word": "eletto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "высшего качества, полученный путём отбора лучших кого-либо, чего-либо",
      "word": "елітний"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту",
      "word": "legjobb minőségű"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту",
      "word": "eletto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "характеристика сорта или породы, представляющих собой элиту",
      "word": "елітний"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "свойственный элите, предназначенный для элиты",
      "word": "d'élite"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "свойственный элите, предназначенный для элиты",
      "word": "елітний"
    }
  ],
  "word": "элитный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.