"экстренный" meaning in Русский

See экстренный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɛkstrʲɪn(ː)ɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-экстренный.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: э́кстренный [singular, masculine, nominative], э́кстренное [singular, neuter, nominative], э́кстренная [singular, feminine, nominative], э́кстренные [plural, nominative], э́кстренного [singular, masculine, genitive], э́кстренного [singular, neuter, genitive], э́кстренной [singular, feminine, genitive], э́кстренных [plural, genitive], э́кстренному [singular, masculine, dative], э́кстренному [singular, neuter, dative], э́кстренной [singular, feminine, dative], э́кстренным [plural, dative], э́кстренного [singular, masculine, accusative, animate], э́кстренное [singular, neuter, accusative, animate], э́кстренную [singular, feminine, accusative, animate], э́кстренных [plural, accusative, animate], э́кстренный [singular, masculine, accusative, inanimate], э́кстренные [plural, accusative, inanimate], э́кстренным [singular, masculine, instrumental], э́кстренным [singular, neuter, instrumental], э́кстренной [singular, feminine, instrumental], э́кстренною [singular, feminine, instrumental], э́кстренными [plural, instrumental], э́кстренном [singular, masculine, prepositional], э́кстренном [singular, neuter, prepositional], э́кстренной [singular, feminine, prepositional], э́кстренных [plural, prepositional], э́кстрен [singular, masculine, short-form], э́кстренно [singular, neuter, short-form], э́кстренна [singular, feminine, short-form], э́кстренны [plural, short-form], экстреннее [comparative], экстренней [comparative]
  1. книжн. срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия, вмешательства Tags: literary
    Sense id: ru-экстренный-ru-adj-bOc41MkH
  2. назначенный, принятый, созданный, изданный и т. п. в срочном порядке
    Sense id: ru-экстренный-ru-adj-cN5L7tVO
  3. внеочередной, чрезвычайный, непредвиденный
    Sense id: ru-экстренный-ru-adj-isjZiFby
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: срочный, неотложный, не терпящий отлагательства, срочный, внеочередной, чрезвычайный Related terms: экстренность, экстренно Translations (внеочередной, чрезвычайный): mimoriadný (Словацкий), zvláštny (Словацкий) Translations (назначенный, принятый, созданный, изданный и т. п. в срочном порядке): súrny (Словацкий) Translations (срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия): urgent (Английский), emergency (атриб.) (Английский), súrny (Словацкий)

Download JSONL data for экстренный meaning in Русский (6.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "э́кстренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстрен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "экстреннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "экстренней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "экстренность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "экстренно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Вольский",
          "date": "1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это необходимо для экстренного возвращения, так как узость подводной щели не позволит развернуться в ней для движения назад.",
          "title": "Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия, вмешательства"
      ],
      "id": "ru-экстренный-ru-adj-bOc41MkH",
      "raw_glosses": [
        "книжн. срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия, вмешательства"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "назначенный, принятый, созданный, изданный и т. п. в срочном порядке"
      ],
      "id": "ru-экстренный-ru-adj-cN5L7tVO"
    },
    {
      "glosses": [
        "внеочередной, чрезвычайный, непредвиденный"
      ],
      "id": "ru-экстренный-ru-adj-isjZiFby"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-экстренный.wav",
      "ipa": "ˈɛkstrʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-экстренный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неотложный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не терпящий отлагательства"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "срочный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "внеочередной"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "чрезвычайный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия",
      "word": "urgent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия",
      "word": "emergency"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия",
      "word": "súrny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "назначенный, принятый, созданный, изданный и т. п. в срочном порядке",
      "word": "súrny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внеочередной, чрезвычайный",
      "word": "mimoriadný"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внеочередной, чрезвычайный",
      "word": "zvláštny"
    }
  ],
  "word": "экстренный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "э́кстренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстрен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "э́кстренны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "экстреннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "экстренней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "экстренность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "экстренно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Вольский",
          "date": "1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это необходимо для экстренного возвращения, так как узость подводной щели не позволит развернуться в ней для движения назад.",
          "title": "Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия, вмешательства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия, вмешательства"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "назначенный, принятый, созданный, изданный и т. п. в срочном порядке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внеочередной, чрезвычайный, непредвиденный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-экстренный.wav",
      "ipa": "ˈɛkstrʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экстренный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-экстренный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неотложный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не терпящий отлагательства"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "срочный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "внеочередной"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "чрезвычайный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия",
      "word": "urgent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия",
      "word": "emergency"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия",
      "word": "súrny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "назначенный, принятый, созданный, изданный и т. п. в срочном порядке",
      "word": "súrny"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внеочередной, чрезвычайный",
      "word": "mimoriadný"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внеочередной, чрезвычайный",
      "word": "zvláštny"
    }
  ],
  "word": "экстренный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.