See щелкун in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for щелкун meaning in Русский (8.5kB)
{
"etymology_text": "От гл. щёлкать, далее из щель (предположительно); возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щелкунчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щёлкать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Л. Калуцкий",
"collection": "Биология",
"date": "2003",
"date_published": "1 октября 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "К вредителям картофеля относятся и некоторые жуки из семейства щелкунов.",
"title": "Отряд Жуки"
}
],
"glosses": [
"насекомое из отряда жуков, при движении издающее характерные щёлкающие звуки"
],
"id": "ru-щелкун-ru-noun-wqViAg56",
"raw_glosses": [
"энтомол. насекомое из отряда жуков, при движении издающее характерные щёлкающие звуки"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪɫˈkun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɕːɪɫkʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жук-щелкун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elaterid"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "elatéride"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "elaterídeo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ковалик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "taupin"
}
],
"word": "щелкун"
}
{
"etymology_text": "От гл. щёлкать, далее из щель (предположительно); возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щелкунчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щёлкать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто щёлкает"
],
"id": "ru-щелкун-ru-noun-gsZg~-e8",
"raw_glosses": [
"разг. фам. тот, кто щёлкает"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1925–1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "По-видимому, родители очень боялись, чтобы из нас не вышли светские щелкуны и бездельники.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"пустой светский человек"
],
"id": "ru-щелкун-ru-noun-~hhoPOWk",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр., устар. пустой светский человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Левая нога не сгибалась, её приходилось волочить по ковру, зато правая прыгала, как у детского щелкуна.",
"title": "Собачье сердце"
}
],
"glosses": [
"традиционная деревянная кукла, имеющая утилитарное применение – щипцы для колки орехов"
],
"id": "ru-щелкун-ru-noun-enpmLVsA",
"raw_glosses": [
"разг. традиционная деревянная кукла, имеющая утилитарное применение – щипцы для колки орехов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪɫˈkun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɕːɪɫkʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "щелкун"
}
{
"etymology_text": "От гл. щёлкать, далее из щель (предположительно); возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щелкунчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щёлкать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Ларин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Счётчик радиации ― «щелкун» ― зафиксировал нейтронный поток, который рос в геометрической прогрессии.",
"title": "Реактор Ф-1 был и остается первым"
}
],
"glosses": [
"прибор, механизм, который издает щелчки, щёлкающие звуки"
],
"id": "ru-щелкун-ru-noun-Eiu4jMZB",
"raw_glosses": [
"разг. прибор, механизм, который издает щелчки, щёлкающие звуки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"приспособление, которым щёлкают"
],
"id": "ru-щелкун-ru-noun-ozMy0WBy",
"raw_glosses": [
"разг. приспособление, которым щёлкают"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪɫˈkun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɕːɪɫkʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "щелкун"
}
{
"etymology_text": "От гл. щёлкать, далее из щель (предположительно); возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щелкунчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щёлкать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Л. Калуцкий",
"collection": "Биология",
"date": "2003",
"date_published": "1 октября 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "К вредителям картофеля относятся и некоторые жуки из семейства щелкунов.",
"title": "Отряд Жуки"
}
],
"glosses": [
"насекомое из отряда жуков, при движении издающее характерные щёлкающие звуки"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. насекомое из отряда жуков, при движении издающее характерные щёлкающие звуки"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪɫˈkun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɕːɪɫkʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жук-щелкун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elaterid"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "elatéride"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "elaterídeo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ковалик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "taupin"
}
],
"word": "щелкун"
}
{
"etymology_text": "От гл. щёлкать, далее из щель (предположительно); возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щелкунчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щёлкать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто щёлкает"
],
"raw_glosses": [
"разг. фам. тот, кто щёлкает"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1925–1935",
"source": "НКРЯ",
"text": "По-видимому, родители очень боялись, чтобы из нас не вышли светские щелкуны и бездельники.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"пустой светский человек"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр., устар. пустой светский человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "Левая нога не сгибалась, её приходилось волочить по ковру, зато правая прыгала, как у детского щелкуна.",
"title": "Собачье сердце"
}
],
"glosses": [
"традиционная деревянная кукла, имеющая утилитарное применение – щипцы для колки орехов"
],
"raw_glosses": [
"разг. традиционная деревянная кукла, имеющая утилитарное применение – щипцы для колки орехов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪɫˈkun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɕːɪɫkʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "щелкун"
}
{
"etymology_text": "От гл. щёлкать, далее из щель (предположительно); возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелку́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щелкуне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "щелкуна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "щелкунчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "щёлкать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Ларин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Счётчик радиации ― «щелкун» ― зафиксировал нейтронный поток, который рос в геометрической прогрессии.",
"title": "Реактор Ф-1 был и остается первым"
}
],
"glosses": [
"прибор, механизм, который издает щелчки, щёлкающие звуки"
],
"raw_glosses": [
"разг. прибор, механизм, который издает щелчки, щёлкающие звуки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"приспособление, которым щёлкают"
],
"raw_glosses": [
"разг. приспособление, которым щёлкают"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪɫˈkun",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɕːɪɫkʊˈnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "щелкун"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.