See шутаут in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for шутаут meaning in Русский (10.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. shootout.",
"forms": [
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "турнир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процедура"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "процедура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баунти-шутаут"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тай-брейк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "больше-меньше"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "pokerpress.ru",
"text": "В двойном шутауте вы должны выиграть за двумя столами, чтобы победить.",
"title": "Покерные турниры"
},
{
"collection": "CGM.ru",
"date_published": "2012",
"text": "По примеру предыдущего события серии, шутаут по безлимитному холдему покорился любителю — в компании грозных акул.",
"title": "Итоги WSOPE. Часть 1"
}
],
"glosses": [
"многостоловый покерный турнир (или отдельный его этап), в котором игра за каждым столом продолжается до тех пор, пока там не останется один игрок"
],
"id": "ru-шутаут-ru-noun-ZAS9AUGa",
"raw_glosses": [
"карт. многостоловый покерный турнир (или отдельный его этап), в котором игра за каждым столом продолжается до тех пор, пока там не останется один игрок"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Шахов",
"collection": "Чемпионат.com",
"date_published": "2015",
"text": "Судьба второго сета решится на шутауте — 5:5.",
"title": "IPTL. День 15-й. Вавринка стал героем финала. Как это было"
},
{
"collection": "XSPORT.ua",
"date_published": "2016",
"text": "Это была вторая серия пенальти в истории Финалов 4 Лиги чемпионов и вторая за два дня — накануне «Веспрем» в шутауте выиграл у «Киля».",
"title": "Самый сумасшедший финал. Лучшее видео победы „Кельце“"
}
],
"glosses": [
"процедура определения победителя состязания при равном счёте"
],
"id": "ru-шутаут-ru-noun-I8v3Apo2",
"raw_glosses": [
"спорт. процедура определения победителя состязания при равном счёте"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1997",
"text": "За три минуты до финального свистка Пол Брова перевёл матч в серию шутаутов, но успех всё же сопутствовал канзасцам: победу им принёс нигериец Уче Окафор.",
"title": "Спорт-Экспресс"
},
{
"author": "Игорь Рабинер",
"collection": "Чемпионат.com",
"date_published": "2013",
"text": "Я освещал MLS, живя в Америке, первые два сезона этой лиги. И больше всего мне запомнились «шутауты» — футбольные буллиты, выходы один на один, серия которых исполнялась после ничьих. Но это быстро отменили…",
"title": "Мовсисян: играть в клубе Симоняна — мечта армянина"
},
{
"author": "Павел Городницкий",
"collection": "eurosport.ru",
"date_published": "2017",
"text": "Сейчас, на пороге введения видеоповторов, говорить об ущербности шутаутов смешно — наоборот, по ним видно, кто чего стоит. Правила простые: игрок встаёт с мячом в 35 метрах от ворот, слышит свисток и мчится забивать. На гол у него есть всего пять секунд, так что долго возиться не получится. Если вратарь фолит, назначается традиционный 11-метровый.",
"title": "Спор-площадка. Долой пенальти и ещё 5 реформ, которые спасут футбол"
}
],
"glosses": [
"в футболе — разновидность такой процедуры, отличная от серии пенальти, при которой игрок пытается забить мяч, приближаясь к воротам"
],
"id": "ru-шутаут-ru-noun-pqAOaQYh",
"raw_glosses": [
"спорт. в футболе — разновидность такой процедуры, отличная от серии пенальти, при которой игрок пытается забить мяч, приближаясь к воротам"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шутаут.ogg",
"ipa": "ʂʊˈtaʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-шутаут.ogg/Ru-шутаут.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шутаут.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈtaʊtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шутаут-турнир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шутаут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Неверная транскрипция англ. shutout.",
"forms": [
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удачно начал сезон питерский СКА и его вратарь Максим Соколов — армейцы одержали гостевую победу над «Ладой», а Соколов записал на свой счёт ещё очередной «шутаут».",
"title": "ЦСКА начал новый год с разгрома «Северстали». 39-й тур суперлиги"
},
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голкипер «Бостона» Тим Томас отразил 44 броска и добился своего первого шутаута.",
"title": "НХЛ. Без Гашека «Сенаторы» опозорились дома"
},
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для него это уже 11-й «шутаут» в этом сезоне, а всего 91-й в карьере.",
"title": "НХЛ. Бродо сыграл 11-й «сухой» матч в сезоне, принеся победу «Нью-Джерси»"
},
{
"author": "Кирилл Дементьев",
"collection": "Чемпионат",
"date_published": "2014",
"text": "В Кубке Испании команда также идёт без потерь, более того, без пропущенных мячей. .. Очередной шутаут был сделан на стадионе «Корнелиа эль Прат» в игре с «Эспаньолом».",
"title": "Распил по-каталонски"
}
],
"glosses": [
"то же, что шатаут"
],
"id": "ru-шутаут-ru-noun-a2OKssc1",
"raw_glosses": [
"спорт. то же, что шатаут"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шутаут.ogg",
"ipa": "ʂʊˈtaʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-шутаут.ogg/Ru-шутаут.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шутаут.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈtaʊtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шатаут"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шутаут"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из англ. shootout.",
"forms": [
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "турнир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процедура"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "процедура"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баунти-шутаут"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тай-брейк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "больше-меньше"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "pokerpress.ru",
"text": "В двойном шутауте вы должны выиграть за двумя столами, чтобы победить.",
"title": "Покерные турниры"
},
{
"collection": "CGM.ru",
"date_published": "2012",
"text": "По примеру предыдущего события серии, шутаут по безлимитному холдему покорился любителю — в компании грозных акул.",
"title": "Итоги WSOPE. Часть 1"
}
],
"glosses": [
"многостоловый покерный турнир (или отдельный его этап), в котором игра за каждым столом продолжается до тех пор, пока там не останется один игрок"
],
"raw_glosses": [
"карт. многостоловый покерный турнир (или отдельный его этап), в котором игра за каждым столом продолжается до тех пор, пока там не останется один игрок"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Шахов",
"collection": "Чемпионат.com",
"date_published": "2015",
"text": "Судьба второго сета решится на шутауте — 5:5.",
"title": "IPTL. День 15-й. Вавринка стал героем финала. Как это было"
},
{
"collection": "XSPORT.ua",
"date_published": "2016",
"text": "Это была вторая серия пенальти в истории Финалов 4 Лиги чемпионов и вторая за два дня — накануне «Веспрем» в шутауте выиграл у «Киля».",
"title": "Самый сумасшедший финал. Лучшее видео победы „Кельце“"
}
],
"glosses": [
"процедура определения победителя состязания при равном счёте"
],
"raw_glosses": [
"спорт. процедура определения победителя состязания при равном счёте"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1997",
"text": "За три минуты до финального свистка Пол Брова перевёл матч в серию шутаутов, но успех всё же сопутствовал канзасцам: победу им принёс нигериец Уче Окафор.",
"title": "Спорт-Экспресс"
},
{
"author": "Игорь Рабинер",
"collection": "Чемпионат.com",
"date_published": "2013",
"text": "Я освещал MLS, живя в Америке, первые два сезона этой лиги. И больше всего мне запомнились «шутауты» — футбольные буллиты, выходы один на один, серия которых исполнялась после ничьих. Но это быстро отменили…",
"title": "Мовсисян: играть в клубе Симоняна — мечта армянина"
},
{
"author": "Павел Городницкий",
"collection": "eurosport.ru",
"date_published": "2017",
"text": "Сейчас, на пороге введения видеоповторов, говорить об ущербности шутаутов смешно — наоборот, по ним видно, кто чего стоит. Правила простые: игрок встаёт с мячом в 35 метрах от ворот, слышит свисток и мчится забивать. На гол у него есть всего пять секунд, так что долго возиться не получится. Если вратарь фолит, назначается традиционный 11-метровый.",
"title": "Спор-площадка. Долой пенальти и ещё 5 реформ, которые спасут футбол"
}
],
"glosses": [
"в футболе — разновидность такой процедуры, отличная от серии пенальти, при которой игрок пытается забить мяч, приближаясь к воротам"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в футболе — разновидность такой процедуры, отличная от серии пенальти, при которой игрок пытается забить мяч, приближаясь к воротам"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шутаут.ogg",
"ipa": "ʂʊˈtaʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-шутаут.ogg/Ru-шутаут.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шутаут.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈtaʊtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шутаут-турнир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шутаут"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Неверная транскрипция англ. shutout.",
"forms": [
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шута́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шута́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удачно начал сезон питерский СКА и его вратарь Максим Соколов — армейцы одержали гостевую победу над «Ладой», а Соколов записал на свой счёт ещё очередной «шутаут».",
"title": "ЦСКА начал новый год с разгрома «Северстали». 39-й тур суперлиги"
},
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голкипер «Бостона» Тим Томас отразил 44 броска и добился своего первого шутаута.",
"title": "НХЛ. Без Гашека «Сенаторы» опозорились дома"
},
{
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для него это уже 11-й «шутаут» в этом сезоне, а всего 91-й в карьере.",
"title": "НХЛ. Бродо сыграл 11-й «сухой» матч в сезоне, принеся победу «Нью-Джерси»"
},
{
"author": "Кирилл Дементьев",
"collection": "Чемпионат",
"date_published": "2014",
"text": "В Кубке Испании команда также идёт без потерь, более того, без пропущенных мячей. .. Очередной шутаут был сделан на стадионе «Корнелиа эль Прат» в игре с «Эспаньолом».",
"title": "Распил по-каталонски"
}
],
"glosses": [
"то же, что шатаут"
],
"raw_glosses": [
"спорт. то же, что шатаут"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шутаут.ogg",
"ipa": "ʂʊˈtaʊt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-шутаут.ogg/Ru-шутаут.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шутаут.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈtaʊtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шатаут"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шутаут"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.