"шур" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские звукоподражания",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова звукоподражательного происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шуршание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шуршать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Галина",
          "collection": "Новый мир",
          "ref": "Мария Галина, «Автохтоны» // «Новый мир», № 4, 2015 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "По ветровому стеклу ударили крупные капли, и Валёк включил дворники. Шур… шур…",
          "title": "Автохтоны"
        },
        {
          "author": "Тим Собакин",
          "collection": "Трамвай",
          "date_published": "1990",
          "ref": "Тим Собакин, «Чёрный утюг» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда в доме все уснули, из-под стола вдруг послышалось противное шуршание — шур… шур. шур.. Это по полу полз Чёрный Утюг. Его шнур извивался, как змея — шур. шур. шур.. Услышав шуршание, девочка проснулась и увидела, как Чёрный Утюг заползает на шкаф.〈…〉С деловым шуршанием он пробрался в шкаф, выгладил платье и уполз обратно под стол.",
          "title": "Чёрный утюг"
        },
        {
          "author": "Шмелёв",
          "date": "1911",
          "ref": "И. С. Шмелёв, «Человек из ресторана», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вот раз вечером прибегла из магазина — и одеваться. Перчатки лайковые по сих пор надела… — Куда собралась?〈…〉В четвёртом часу ночи — звонок. — Что так рано? — спрашиваю. — Потому что не поздно!.. Дерзко так. Прошла мимо меня — шур-шур юбками. И так от неё духами. Перчатки сорвала, швырнула.",
          "title": "Человек из ресторана"
        },
        {
          "author": "Постников",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Ю. Постников, «Приключения Вахмурки и Мухмурки», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Если ты, негодный, чихнёшь мне в кастрюльку, я тебя утоплю! Буль-буль! Так он всегда говорил, когда очень сердился. А когда не очень, то шуршал камышом. Шур-шур-шур! Но если Вахмурку просили не чихать, ему, как нарочно, хотелось чихнуть ещё больше. Вахмурка чихнул.",
          "title": "Приключения Вахмурки и Мухмурки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "используется для передачи шуршания"
      ],
      "id": "ru-шур-ru-onomatopeia-SJqotUcW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂur"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "шур"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прописная и строчная/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ш и Щ/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sure «конечно».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Камов",
          "collection": "Урал",
          "ref": "О. Камов, «Американские рассказы», «Chekhov Light» // «Урал», № 9, 2016 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "Ал тут же пришёл ей на помощь, он мягко сказал: — Барби, дорогая, Арт заглянул ко мне на минуту, прости меня, я скоро освобожусь. И она ответила: — Шур, милый, бай, профессор Лузинг! — и удалилась, сверкая попой, с достоинством английской королевы.",
          "title": "Американские рассказы"
        },
        {
          "author": "А. И. Делианич",
          "date": "1945⁠–⁠1960",
          "ref": "А. И. Делианич, «Вольфсберг-373», 1945⁠–⁠1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Видите? — спросил он, показывая грязным ногтем точку на карте. — Село Деллах. Там все русские, и ваш шеф с ними. Набираюсь храбрости: — Вы в этом уверены? — Шур, шур! Вне всякого сомнения. Все там!",
          "title": "Вольфсберг-373"
        },
        {
          "author": "Ильф, Петров",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Крикливым голосом американского оптимиста он будет рассказывать ему всё, что только знает. И в каждой его фразе будет — «шур!», что значит «конечно!», или «шурли!», что тоже значит «конечно!», или «оф корс!», что тоже значит «конечно!»",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конечно"
      ],
      "id": "ru-шур-ru-particle-yv9073Bq",
      "raw_glosses": [
        "англицизм конечно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂur"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конечно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sure"
    }
  ],
  "word": "шур"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские звукоподражания",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Слова звукоподражательного происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шуршание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шуршать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Галина",
          "collection": "Новый мир",
          "ref": "Мария Галина, «Автохтоны» // «Новый мир», № 4, 2015 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "По ветровому стеклу ударили крупные капли, и Валёк включил дворники. Шур… шур…",
          "title": "Автохтоны"
        },
        {
          "author": "Тим Собакин",
          "collection": "Трамвай",
          "date_published": "1990",
          "ref": "Тим Собакин, «Чёрный утюг» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда в доме все уснули, из-под стола вдруг послышалось противное шуршание — шур… шур. шур.. Это по полу полз Чёрный Утюг. Его шнур извивался, как змея — шур. шур. шур.. Услышав шуршание, девочка проснулась и увидела, как Чёрный Утюг заползает на шкаф.〈…〉С деловым шуршанием он пробрался в шкаф, выгладил платье и уполз обратно под стол.",
          "title": "Чёрный утюг"
        },
        {
          "author": "Шмелёв",
          "date": "1911",
          "ref": "И. С. Шмелёв, «Человек из ресторана», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вот раз вечером прибегла из магазина — и одеваться. Перчатки лайковые по сих пор надела… — Куда собралась?〈…〉В четвёртом часу ночи — звонок. — Что так рано? — спрашиваю. — Потому что не поздно!.. Дерзко так. Прошла мимо меня — шур-шур юбками. И так от неё духами. Перчатки сорвала, швырнула.",
          "title": "Человек из ресторана"
        },
        {
          "author": "Постников",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Ю. Постников, «Приключения Вахмурки и Мухмурки», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Если ты, негодный, чихнёшь мне в кастрюльку, я тебя утоплю! Буль-буль! Так он всегда говорил, когда очень сердился. А когда не очень, то шуршал камышом. Шур-шур-шур! Но если Вахмурку просили не чихать, ему, как нарочно, хотелось чихнуть ещё больше. Вахмурка чихнул.",
          "title": "Приключения Вахмурки и Мухмурки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "используется для передачи шуршания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂur"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "шур"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прописная и строчная/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские частицы",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Ш и Щ/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sure «конечно».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Камов",
          "collection": "Урал",
          "ref": "О. Камов, «Американские рассказы», «Chekhov Light» // «Урал», № 9, 2016 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "Ал тут же пришёл ей на помощь, он мягко сказал: — Барби, дорогая, Арт заглянул ко мне на минуту, прости меня, я скоро освобожусь. И она ответила: — Шур, милый, бай, профессор Лузинг! — и удалилась, сверкая попой, с достоинством английской королевы.",
          "title": "Американские рассказы"
        },
        {
          "author": "А. И. Делианич",
          "date": "1945⁠–⁠1960",
          "ref": "А. И. Делианич, «Вольфсберг-373», 1945⁠–⁠1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Видите? — спросил он, показывая грязным ногтем точку на карте. — Село Деллах. Там все русские, и ваш шеф с ними. Набираюсь храбрости: — Вы в этом уверены? — Шур, шур! Вне всякого сомнения. Все там!",
          "title": "Вольфсберг-373"
        },
        {
          "author": "Ильф, Петров",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Крикливым голосом американского оптимиста он будет рассказывать ему всё, что только знает. И в каждой его фразе будет — «шур!», что значит «конечно!», или «шурли!», что тоже значит «конечно!», или «оф корс!», что тоже значит «конечно!»",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конечно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "англицизм конечно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂur"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конечно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sure"
    }
  ],
  "word": "шур"
}