See шуруп in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for шуруп meaning in Русский (3.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schraube «винт, болт».",
"forms": [
{
"form": "шуру́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изделие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "саморез"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шурупчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуруповёрт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шурупный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специальный винт для соединения деталей из дерева, мягких пластмасс и металлов, имеющий резьбу большого шага и конический, пирамидальный, тупой цилиндрический конец"
],
"id": "ru-шуруп-ru-noun-mI84PHbA",
"raw_glosses": [
"техн. специальный винт для соединения деталей из дерева, мягких пластмасс и металлов, имеющий резьбу большого шага и конический, пирамидальный, тупой цилиндрический конец"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈrup",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈrupɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "screw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wood screw"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шруба"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vite da legno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "chiodo a vite"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schraube"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holzschraube"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wkręt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wkrętka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "parafuso"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шөреп"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vida"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ağaç vidası"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à bois",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vrut"
}
],
"word": "шуруп"
}
{
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schraube «винт, болт».",
"forms": [
{
"form": "шуру́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шуру́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шуру́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изделие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "саморез"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шурупчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуруповёрт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шурупный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специальный винт для соединения деталей из дерева, мягких пластмасс и металлов, имеющий резьбу большого шага и конический, пирамидальный, тупой цилиндрический конец"
],
"raw_glosses": [
"техн. специальный винт для соединения деталей из дерева, мягких пластмасс и металлов, имеющий резьбу большого шага и конический, пирамидальный, тупой цилиндрический конец"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂʊˈrup",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂʊˈrupɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "screw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wood screw"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шруба"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vite da legno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "chiodo a vite"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schraube"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holzschraube"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wkręt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wkrętka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "parafuso"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "шөреп"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vida"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ağaç vidası"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "à bois",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vrut"
}
],
"word": "шуруп"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.