"штрейкбрехер" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стачечник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забастовщик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Streikbrecher «штрейкбрехер», далее из Streik «забастовка» + Brecher «разрушитель» (brechen «ломать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "штрейкбре́хер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "штрейк",
        "бре́",
        "хер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штрейкбрехерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штрейкбрехерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "штрейкбрехерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-штрейкбрехерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто работает во время забастовки или специально нанят администрацией предприятия для замены бастующих и таким образом предаёт интересы забастовщиков"
      ],
      "id": "ru-штрейкбрехер-ru-noun-iWeeK2G9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изменник, предатель общих интересов"
      ],
      "id": "ru-штрейкбрехер-ru-noun-cpn5YKgP",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʂtrʲeɪ̯ɡˈbrʲexʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стачколом"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "strikebreaker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blackleg"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scab"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "штрэйкбрэхер"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "απεργοσπάστης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "štraikbrexeri",
      "word": "შტრაიკბრეხერი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esquirol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rompehuelgas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Streikbrecher"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łamistrajk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "штрейкбрехер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikkuri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "briseur de grève"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaune"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stávkokaz"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "streigimurdja"
    }
  ],
  "word": "штрейкбрехер"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стачечник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забастовщик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Streikbrecher «штрейкбрехер», далее из Streik «забастовка» + Brecher «разрушитель» (brechen «ломать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "штрейкбре́хер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́хере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "штрейкбре́херах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "штрейк",
        "бре́",
        "хер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штрейкбрехерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штрейкбрехерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "штрейкбрехерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-штрейкбрехерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто работает во время забастовки или специально нанят администрацией предприятия для замены бастующих и таким образом предаёт интересы забастовщиков"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "изменник, предатель общих интересов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʂtrʲeɪ̯ɡˈbrʲexʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стачколом"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предатель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "strikebreaker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blackleg"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scab"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "штрэйкбрэхер"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "απεργοσπάστης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "štraikbrexeri",
      "word": "შტრაიკბრეხერი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esquirol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rompehuelgas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Streikbrecher"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "łamistrajk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "штрейкбрехер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikkuri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "briseur de grève"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jaune"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stávkokaz"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "streigimurdja"
    }
  ],
  "word": "штрейкбрехер"
}