"штамповать" meaning in Русский

See штамповать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʂtəmpɐˈvatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: штампу́ю [first-person, singular, present], штампова́л [first-person, singular, past], штампова́ла [first-person, singular, past], штампу́ешь [second-person, singular, present], штампова́л [second-person, singular, past], штампова́ла [second-person, singular, past], штампу́й [second-person, singular, imperative], штампу́ет [third-person, singular, present], штампова́л [third-person, singular, past], штампова́ла [third-person, singular, past], штампова́ло [third-person, singular, past], штампу́ем [first-person, plural, present], штампова́ли [first-person, plural, past], штампу́ете [second-person, plural, present], штампова́ли [second-person, plural, past], штампу́йте [second-person, plural, imperative], штампу́ют [third-person, plural, present], штампова́ли [third-person, plural, past], штампу́ющий [active, present], штампова́вший [active, past], штампу́я [adverbial, present], штампова́в [adverbial, past], штампова́вши [adverbial, past], штампу́емый [passive, present], штампо́ванный [passive, past], буду/будешь… штампова́ть [future]
  1. техн. изготавливать что-либо методом штамповки; подвергать штамповке какой-либо материал
    Sense id: ru-штамповать-ru-verb-qjmcK0lu Topics: engineering
  2. проставлять штампы, оставлять оттиски штампов на чём-либо
    Sense id: ru-штамповать-ru-verb-bBd-61XZ
  3. пренебр. изготавливать что-либо массово, в больших количествах, часто небрежно Tags: derogatory
    Sense id: ru-штамповать-ru-verb-5ee57Uze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: штамп, штамповка, штампование, штампованный, штамповочный Translations: cizeli (Эсперанто)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы

Download JSONL data for штамповать meaning in Русский (5.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "штампу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампо́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… штампова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штамп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штамповка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штампование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штампованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штамповочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чуев Феликс",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поначалу никто не брался штамповать стальную броню.",
          "title": "Ильюшин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изготавливать что-либо методом штамповки; подвергать штамповке какой-либо материал"
      ],
      "id": "ru-штамповать-ru-verb-qjmcK0lu",
      "raw_glosses": [
        "техн. изготавливать что-либо методом штамповки; подвергать штамповке какой-либо материал"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вначале Инка штамповала белую сторону бумажек календарным штампом, потом мазала клеем.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проставлять штампы, оставлять оттиски штампов на чём-либо"
      ],
      "id": "ru-штамповать-ru-verb-bBd-61XZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1986",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будут теперь штамповать эти креповые носки — миллион пар в секунду...",
          "title": "Чемодан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изготавливать что-либо массово, в больших количествах, часто небрежно"
      ],
      "id": "ru-штамповать-ru-verb-5ee57Uze",
      "raw_glosses": [
        "пренебр. изготавливать что-либо массово, в больших количествах, часто небрежно"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtəmpɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cizeli"
    }
  ],
  "word": "штамповать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "штампу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "штампу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "штампо́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… штампова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штамп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штамповка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штампование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штампованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "штамповочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чуев Феликс",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поначалу никто не брался штамповать стальную броню.",
          "title": "Ильюшин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изготавливать что-либо методом штамповки; подвергать штамповке какой-либо материал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. изготавливать что-либо методом штамповки; подвергать штамповке какой-либо материал"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вначале Инка штамповала белую сторону бумажек календарным штампом, потом мазала клеем.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проставлять штампы, оставлять оттиски штампов на чём-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Довлатов",
          "date": "1986",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будут теперь штамповать эти креповые носки — миллион пар в секунду...",
          "title": "Чемодан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изготавливать что-либо массово, в больших количествах, часто небрежно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пренебр. изготавливать что-либо массово, в больших количествах, часто небрежно"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtəmpɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cizeli"
    }
  ],
  "word": "штамповать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.