See штампованный in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "оригинальный" }, { "sense_index": 2, "word": "неподражаемый" }, { "sense_index": 2, "word": "уникальный" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -нн", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова немецкого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От гл. штамповать и сущ. штамп, далее из нем. Stampfe, из прагерм. *stampojanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stempan, др.-сканд. stappa, ср.-нидерл. stampen, др.-в.-нем. stampfon, нем. stampfen.", "forms": [ { "form": "штампо́ванный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "штампо́ванные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "штампо́ванным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ванном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ванных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ван", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "штампо́ванно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "штампо́ванна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "штампо́ванны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "неоригинальный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "штамповка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "штамп" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "штамповать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Т. Григорьев", "date": "1923", "ref": "С. Т. Григорьев, «Буек», 1923 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Да, полагаю, он ошибся, котелок у меня литой, не штампованный!", "title": "Буек" } ], "glosses": [ "изготовленный штамповкой, при помощи штампа" ], "id": "ru-штампованный-ru-adj-uN8OcfpN" }, { "examples": [ { "author": "В. М. Дорошевич", "date": "1900-1910", "ref": "В. М. Дорошевич, «Русский язык», 1900-1910 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По шаблону же ретроградному, консервативному, либеральному, радикальному, теми же самыми стереотипными, штампованными фразами все и говорят и пишут.", "title": "Русский язык" } ], "glosses": [ "общепринятый, подражательный, шаблонный" ], "id": "ru-штампованный-ru-adj-rg8qt899", "raw_glosses": [ "перен. общепринятый, подражательный, шаблонный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʂtɐmˈpovən(ː)ɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "стандартный" }, { "sense_index": 2, "word": "трафаретный" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "stamped" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "punched" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "штампаваны" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "estampado" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "troquelado" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "stampato" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "punzonato" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "gestanzt" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "штампований" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "étampé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "estampé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "embouti" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "ražený" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "lisovaný" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trite" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "hackneyed" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "штампаваны" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trillado" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trivial" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "estereotipado" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "stereotipato" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trito è ritrito" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "schablonenhaft" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "abgedroschen" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "штампований" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "šablonovitý" } ], "word": "штампованный" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Причастия, склонение 1*a(2)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские причастия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -нн", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова немецкого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От гл. штамповать и сущ. штамп, далее из нем. Stampfe, из прагерм. *stampojanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stempan, др.-сканд. stappa, ср.-нидерл. stampen, др.-в.-нем. stampfon, нем. stampfen.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "деформированный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Э. Фогель", "date": "1933", "ref": "Э. Фогель, «Карманный справочник по фотографии», 1933 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Камера, коробка которой штампована из алюминия и обтянута черным шагренем имеет на основной доске еще одну доску по которой может двигаться передок камеры до» полного (двойного) растяжения меха.", "title": "Карманный справочник по фотографии" } ], "glosses": [ "страд. прич. прош. вр. от штамповать" ], "id": "ru-штампованный-ru-verb-jG-44xsC" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʂtɐmˈpovən(ː)ɨɪ̯" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "штампованный" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "оригинальный" }, { "sense_index": 2, "word": "неподражаемый" }, { "sense_index": 2, "word": "уникальный" } ], "categories": [ "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)", "Русские слова с суффиксом -нн", "Русские слова с суффиксом -ова", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "Русский язык", "Слова немецкого происхождения/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "От гл. штамповать и сущ. штамп, далее из нем. Stampfe, из прагерм. *stampojanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stempan, др.-сканд. stappa, ср.-нидерл. stampen, др.-в.-нем. stampfon, нем. stampfen.", "forms": [ { "form": "штампо́ванный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "штампо́ванного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "штампо́ванному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "штампо́ванного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "штампо́ванный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "штампо́ванные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "штампо́ванным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "штампо́ванном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ванном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ванной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ванных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "штампо́ван", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "штампо́ванно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "штампо́ванна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "штампо́ванны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "неоригинальный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "штамповка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "штамп" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "штамповать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Т. Григорьев", "date": "1923", "ref": "С. Т. Григорьев, «Буек», 1923 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Да, полагаю, он ошибся, котелок у меня литой, не штампованный!", "title": "Буек" } ], "glosses": [ "изготовленный штамповкой, при помощи штампа" ] }, { "examples": [ { "author": "В. М. Дорошевич", "date": "1900-1910", "ref": "В. М. Дорошевич, «Русский язык», 1900-1910 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По шаблону же ретроградному, консервативному, либеральному, радикальному, теми же самыми стереотипными, штампованными фразами все и говорят и пишут.", "title": "Русский язык" } ], "glosses": [ "общепринятый, подражательный, шаблонный" ], "raw_glosses": [ "перен. общепринятый, подражательный, шаблонный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʂtɐmˈpovən(ː)ɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "стандартный" }, { "sense_index": 2, "word": "трафаретный" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "stamped" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "punched" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "штампаваны" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "estampado" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "troquelado" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "stampato" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "punzonato" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "gestanzt" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "штампований" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "étampé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "estampé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "embouti" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "ražený" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "изготовленный штамповкой, при помощи штампа", "word": "lisovaný" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trite" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "hackneyed" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "штампаваны" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trillado" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trivial" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "estereotipado" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "stereotipato" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "trito è ritrito" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "schablonenhaft" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "abgedroschen" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "штампований" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "общепринятый, подражательный, шаблонный", "word": "šablonovitý" } ], "word": "штампованный" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Причастия, склонение 1*a(2)", "Русские причастия", "Русские слова с суффиксом -нн", "Русские слова с суффиксом -ова", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "Русский язык", "Слова из 12 букв/ru", "Слова немецкого происхождения/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "От гл. штамповать и сущ. штамп, далее из нем. Stampfe, из прагерм. *stampojanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stempan, др.-сканд. stappa, ср.-нидерл. stampen, др.-в.-нем. stampfon, нем. stampfen.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "деформированный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Э. Фогель", "date": "1933", "ref": "Э. Фогель, «Карманный справочник по фотографии», 1933 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Камера, коробка которой штампована из алюминия и обтянута черным шагренем имеет на основной доске еще одну доску по которой может двигаться передок камеры до» полного (двойного) растяжения меха.", "title": "Карманный справочник по фотографии" } ], "glosses": [ "страд. прич. прош. вр. от штамповать" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʂtɐmˈpovən(ː)ɨɪ̯" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "штампованный" }
Download raw JSONL data for штампованный meaning in Русский (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.