"шталмейстер" meaning in Русский

See шталмейстер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂtɐɫˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr [singular], ʂtɐɫˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Stallmeister — буквально «начальник конюшни» (Stall + Meister) ?? Forms: шталме́йстер [nominative, singular], шталме́йстеры [nominative, plural], шталме́йстера [genitive, singular], шталме́йстеров [genitive, plural], шталме́йстеру [dative, singular], шталме́йстерам [dative, plural], шталме́йстера [accusative, singular], шталме́йстеров [accusative, plural], шталме́йстером [instrumental, singular], шталме́йстерами [instrumental, plural], шталме́йстере [prepositional, singular], шталме́йстерах [prepositional, plural]
  1. истор. придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями Tags: historical
    Sense id: ru-шталмейстер-ru-noun-6xyWCKGG
  2. режиссёр манежа, ведущий цирковую программу
    Sense id: ru-шталмейстер-ru-noun-w41vgC88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шпрехшталмейстер Hypernyms: чиновник, режиссёр Translations (заведующий конюшнями): equerry (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лошади/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -мейстер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цирк/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Stallmeister — буквально «начальник конюшни» (Stall + Meister) ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шталме́йстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чиновник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "режиссёр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Загородняя",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2006",
          "ref": "И. Загородняя, «Во утверждение дружбы…», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда настал час приема, шталмейстер царя пришел с санями для посла и белыми лошадьми для свиты.",
          "title": "Во утверждение дружбы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями"
      ],
      "id": "ru-шталмейстер-ru-noun-6xyWCKGG",
      "raw_glosses": [
        "истор. придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Джек Лондон",
          "ref": "Д. Лондон, «Майкл, брат Джерри»",
          "text": "Коллинз сумел «подать» номер покупателю со всеми атрибутами настоящего циркового представления и даже сам выступил в роли шталмейстера",
          "title": "Майкл, брат Джерри"
        }
      ],
      "glosses": [
        "режиссёр манежа, ведущий цирковую программу"
      ],
      "id": "ru-шталмейстер-ru-noun-w41vgC88"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtɐɫˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂtɐɫˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шпрехшталмейстер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заведующий конюшнями",
      "word": "equerry"
    }
  ],
  "word": "шталмейстер"
}
{
  "categories": [
    "Лошади/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -мейстер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Цирк/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Stallmeister — буквально «начальник конюшни» (Stall + Meister) ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шталме́йстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шталме́йстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чиновник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "режиссёр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Загородняя",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2006",
          "ref": "И. Загородняя, «Во утверждение дружбы…», 2006 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда настал час приема, шталмейстер царя пришел с санями для посла и белыми лошадьми для свиты.",
          "title": "Во утверждение дружбы…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Джек Лондон",
          "ref": "Д. Лондон, «Майкл, брат Джерри»",
          "text": "Коллинз сумел «подать» номер покупателю со всеми атрибутами настоящего циркового представления и даже сам выступил в роли шталмейстера",
          "title": "Майкл, брат Джерри"
        }
      ],
      "glosses": [
        "режиссёр манежа, ведущий цирковую программу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂtɐɫˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂtɐɫˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шпрехшталмейстер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заведующий конюшнями",
      "word": "equerry"
    }
  ],
  "word": "шталмейстер"
}

Download raw JSONL data for шталмейстер meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.