See шоссе in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автомобиль/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дороги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шла Саша по шоссе"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chaussée «мостовая», из ст.-франц. chauciee, далее из вульг. лат. *calciata (в выржении саlсiātа via «дорога, мощенная известняком»), далее от calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-. Русск. шоссе — с начала XIX века, заимств. через нем. Chaussée или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобильная дорога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "шоссейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "шоссей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "шоссея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоссеец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоссейник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шоссейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шоссировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954–1961",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
"text": "Конвоир сел в машину, затарахтел мотор, и машина двинулась по шоссе, выезжая на главную трассу.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"автомобильная дорога с твёрдым покрытием (обычно многослойным)"
],
"id": "ru-шоссе-ru-noun-t9e6-hKw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шоссе.ogg",
"ipa": "ʂɐˈsːɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-шоссе.ogg/Ru-шоссе.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шоссе.ogg"
},
{
"ipa": "ʂoˈsːɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "шоссейка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
],
"word": "шаша́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоса́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саша́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соша́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саше́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссей"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (пск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "шося́"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (донск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "шаха́"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (донск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "шафа́"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "автотрасса"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "трасса"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "автобан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссейная дорога"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "highway"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xčułi",
"word": "խճուղի"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "aftokinitódromos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αυτοκινητόδρομος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "gzatkec’ili",
"word": "გზატკეცილი"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gongro",
"word": "공로"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptstraße"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chaussee"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "шосе"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "päätie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "valtatie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussée"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande route"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎡᏆᏅᏃᎯ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝoseo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "こうどう"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かいどう"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "こうろ"
}
],
"word": "шоссе"
}
{
"categories": [
"Автомобиль/ru",
"Дороги/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "шла Саша по шоссе"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. chaussée «мостовая», из ст.-франц. chauciee, далее из вульг. лат. *calciata (в выржении саlсiātа via «дорога, мощенная известняком»), далее от calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-. Русск. шоссе — с начала XIX века, заимств. через нем. Chaussée или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шоссе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобильная дорога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "шоссейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "шоссей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "шоссея"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоссеец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоссейник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шоссейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шоссировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954–1961",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
"text": "Конвоир сел в машину, затарахтел мотор, и машина двинулась по шоссе, выезжая на главную трассу.",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"автомобильная дорога с твёрдым покрытием (обычно многослойным)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шоссе.ogg",
"ipa": "ʂɐˈsːɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-шоссе.ogg/Ru-шоссе.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шоссе.ogg"
},
{
"ipa": "ʂoˈsːɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "шоссейка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
],
"word": "шаша́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоса́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саша́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соша́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саше́"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссей"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (пск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "шося́"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (донск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "шаха́"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (донск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "шафа́"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "автотрасса"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "трасса"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "автобан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоссейная дорога"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "highway"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xčułi",
"word": "խճուղի"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "aftokinitódromos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αυτοκινητόδρομος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "gzatkec’ili",
"word": "გზატკეცილი"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gongro",
"word": "공로"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptstraße"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chaussee"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autostrada"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "шосе"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "päätie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "valtatie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussée"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande route"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎡᏆᏅᏃᎯ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝoseo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "こうどう"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かいどう"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "こうろ"
}
],
"word": "шоссе"
}
Download raw JSONL data for шоссе meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.