"шмель" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мшель"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шмели/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шмель летать не должен"
    },
    {
      "word": "шмель летать не может"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *čьmеl᾽ь; ср.: русск. диал. чмель, севск. (Преобр.), ще́мель, псковск. (Даль), укр. чмíль (род. п. чмеля́), джмiль (род. п. -я́), также чмола́ «шмель» (по аналогии слова бджола́), белор. чмель, витебск., словенск. čmȇlj, šmȇlj, чешск. čmel, štmel, стар. ščmel, словацк. čmеľ, польск. czmiel, strzmiel, в.-луж. čmjеłа, н.-луж. tśḿel. Праслав. *čьmеl᾽ь связано чередованием гласных с komarъ (см. комар). Родственно лит. kamãnė «вид шмеля», kamìnė «дикая пчела», латышск. kamine, др.-прусск. camus «шмель», др.-инд. саmаrás «Воs grunniens», др.-в.-нем. humbal «шмель», далее — лит. kimìnti «делать голос хриплым, глухим», kìmti, kìmstu «хрипнуть». Формы на щ- объясняются как результат сближения со словом щемить. Следует отклонить реконструкцию праформы *čьkmеlь, вопреки Агрелю. Финск. kimalainen «шмель, пчела», которое ранее охотно толковали как заимств. из праслав. (Н. Андерсон), связано с финск. kimara «мёд» и должно быть отделено от слова шмель. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шмель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмели́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмелю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеле́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмелём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмель-плотник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шмелёк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шмелёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Шмелев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шмелиный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Аксаков",
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Около деревьев в цвету вились и жужжали целые рои пчёл, ос и шмелей.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        },
        {
          "author": "Николай Некрасов",
          "date": "1874",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Уныние», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стоит в воде понуренное стадо, // Над ним шмелей неутомимый рой.",
          "title": "Уныние"
        },
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1917",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всюду на цветах реяли пчёлы и осы, с шумом по воздуху носились мохнатые шмели с чёрным, оранжевым и белым брюшком.",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "летающее перепончатокрылое насекомое рода пчелиных с толстым мохнатым тельцем (Bombus Latreille)"
      ],
      "id": "ru-шмель-ru-noun-A-JimbS7",
      "raw_glosses": [
        "энтомол. летающее перепончатокрылое насекомое рода пчелиных с толстым мохнатым тельцем (Bombus Latreille)"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂmʲelʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂmʲɪˈlʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arëz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grerëz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bumblebee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "устар.",
      "word": "humblebee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "устар.",
      "word": "humble-bee"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭannāna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَنّانَة"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "náḥla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نحلة"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "bombus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կրետ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "išameġu",
      "word": "իշամեղու"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "aardhommel"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erlastar"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "иңкеш"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чмель"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земна пчела"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bumbar"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "poszméh"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dongó"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čmjeła"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ong nghệ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bazi",
      "word": "ბაზი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seillean mòr"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "humlebi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dvora",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דבורה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "žumže",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זשומזשע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burdono"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "бурилг моза"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bombo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "bumbóg"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "hunangsfluga"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abejorro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abejarrón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түкті ара"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "дидин"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "borinot"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "abellot"
    },
    {
      "lang": "Кирунди",
      "lang_code": "run",
      "word": "ivubi"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàhuángfēng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "大黄蜂"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàhuángfēng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "大黃蜂"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dwengbeol",
      "word": "뒝벌"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "bufonu"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bivbivink"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamane"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kamanė"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Bommel"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bhoṃra",
      "word": "भोंवर"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bhuṃga",
      "word": "भृंग"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bhramara",
      "word": "भ्रमर"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ошымшӱлыш"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "прамож"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shellan breck"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "roman": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shellan meay"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "tsísʼnátsoh"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "xīcohtli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hummel"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "bhamro",
      "word": "भमरो"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hommel"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "tśmjel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "humle"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "abelhard"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "дыдын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хъӕддаг мыдыбындз"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "bhaṅwar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭੰਵਰ"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "bhaṅwarā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭੰਵਰਾ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "trzmiel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zangão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamangaba"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "bawrā",
      "word": "بورا"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bondar"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "bhramara",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भ्रमर"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "бумбар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "bumbar"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapini"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čmeľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čmrlj"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "говзанбӯр"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pêung mee kŏn dtua yài tĕe sòng sĭang hèung-hèung",
      "word": "ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "తుమ్మెద"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toprak yabanarısı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bombus"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "майсы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джміль"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "диал.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чміль"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhaṅvar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھنور"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhaṅvrā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھنورا"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhramar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھرمر"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kimalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourdon"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "holder"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhaṅvar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भँवर"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhaṅvrā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भँवरा"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhramar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भ्रमर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bumbar"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "бумбари"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čmelák"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "humla"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "bum-bee"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "промо"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burdo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kimalane"
    },
    {
      "lang": "Юкатекский",
      "lang_code": "yua",
      "word": "báalam kaab"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тойон ыҥырыа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "まるはなばち"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "まるはなばち"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "maruhanabachi",
      "word": "マルハナバチ"
    }
  ],
  "word": "шмель"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мшель"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Шмели/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шмель летать не должен"
    },
    {
      "word": "шмель летать не может"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *čьmеl᾽ь; ср.: русск. диал. чмель, севск. (Преобр.), ще́мель, псковск. (Даль), укр. чмíль (род. п. чмеля́), джмiль (род. п. -я́), также чмола́ «шмель» (по аналогии слова бджола́), белор. чмель, витебск., словенск. čmȇlj, šmȇlj, чешск. čmel, štmel, стар. ščmel, словацк. čmеľ, польск. czmiel, strzmiel, в.-луж. čmjеłа, н.-луж. tśḿel. Праслав. *čьmеl᾽ь связано чередованием гласных с komarъ (см. комар). Родственно лит. kamãnė «вид шмеля», kamìnė «дикая пчела», латышск. kamine, др.-прусск. camus «шмель», др.-инд. саmаrás «Воs grunniens», др.-в.-нем. humbal «шмель», далее — лит. kimìnti «делать голос хриплым, глухим», kìmti, kìmstu «хрипнуть». Формы на щ- объясняются как результат сближения со словом щемить. Следует отклонить реконструкцию праформы *čьkmеlь, вопреки Агрелю. Финск. kimalainen «шмель, пчела», которое ранее охотно толковали как заимств. из праслав. (Н. Андерсон), связано с финск. kimara «мёд» и должно быть отделено от слова шмель. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шмель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмели́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмелю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеле́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмелём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шмеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмель-плотник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шмелёк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шмелёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Шмелев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шмелиный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Аксаков",
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Около деревьев в цвету вились и жужжали целые рои пчёл, ос и шмелей.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        },
        {
          "author": "Николай Некрасов",
          "date": "1874",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Уныние», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стоит в воде понуренное стадо, // Над ним шмелей неутомимый рой.",
          "title": "Уныние"
        },
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1917",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всюду на цветах реяли пчёлы и осы, с шумом по воздуху носились мохнатые шмели с чёрным, оранжевым и белым брюшком.",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "летающее перепончатокрылое насекомое рода пчелиных с толстым мохнатым тельцем (Bombus Latreille)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "энтомол. летающее перепончатокрылое насекомое рода пчелиных с толстым мохнатым тельцем (Bombus Latreille)"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂmʲelʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂmʲɪˈlʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arëz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grerëz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bumblebee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "устар.",
      "word": "humblebee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "устар.",
      "word": "humble-bee"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭannāna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَنّانَة"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "náḥla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نحلة"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "bombus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կրետ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "išameġu",
      "word": "իշամեղու"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "aardhommel"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erlastar"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "иңкеш"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чмель"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "земна пчела"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bumbar"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "poszméh"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "dongó"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čmjeła"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ong nghệ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bazi",
      "word": "ბაზი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seillean mòr"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "humlebi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dvora",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דבורה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "žumže",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זשומזשע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burdono"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "бурилг моза"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bombo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "bumbóg"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "hunangsfluga"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abejorro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abejarrón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түкті ара"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "дидин"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "borinot"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "abellot"
    },
    {
      "lang": "Кирунди",
      "lang_code": "run",
      "word": "ivubi"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàhuángfēng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "大黄蜂"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàhuángfēng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "大黃蜂"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dwengbeol",
      "word": "뒝벌"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "bufonu"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bivbivink"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamane"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kamanė"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Bommel"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bhoṃra",
      "word": "भोंवर"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bhuṃga",
      "word": "भृंग"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bhramara",
      "word": "भ्रमर"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ошымшӱлыш"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "прамож"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shellan breck"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "roman": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shellan meay"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "tsísʼnátsoh"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "xīcohtli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hummel"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "bhamro",
      "word": "भमरो"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hommel"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "tśmjel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "humle"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "abelhard"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "дыдын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "хъӕддаг мыдыбындз"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "bhaṅwar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭੰਵਰ"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "bhaṅwarā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਭੰਵਰਾ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "trzmiel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zangão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mamangaba"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "bawrā",
      "word": "بورا"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bondar"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "bhramara",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भ्रमर"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "бумбар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "bumbar"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lapini"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čmeľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čmrlj"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "говзанбӯр"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pêung mee kŏn dtua yài tĕe sòng sĭang hèung-hèung",
      "word": "ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "తుమ్మెద"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toprak yabanarısı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bombus"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "майсы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джміль"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "диал.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чміль"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhaṅvar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھنور"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhaṅvrā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھنورا"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhramar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھرمر"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kimalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bourdon"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "holder"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhaṅvar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भँवर"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhaṅvrā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भँवरा"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bhramar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भ्रमर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bumbar"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "бумбари"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čmelák"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "humla"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "bum-bee"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "промо"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burdo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kimalane"
    },
    {
      "lang": "Юкатекский",
      "lang_code": "yua",
      "word": "báalam kaab"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "тойон ыҥырыа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "まるはなばち"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "まるはなばち"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "maruhanabachi",
      "word": "マルハナバチ"
    }
  ],
  "word": "шмель"
}