See шлам in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вещество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мусор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "гальваношлам"
},
{
"word": "нефтешлам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от Schlamm??",
"forms": [
{
"form": "шла́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "частицы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пульпа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полупродукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отложение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "осадок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отходы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "осадок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шлам"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "нефтешлам"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шламопровод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шламохранилище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шламовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шламопроводный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шламистый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горняцкие термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"частицы угля или руды, содержащиеся в гидросмеси"
],
"id": "ru-шлам-ru-noun-ua9ZDtML",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"(в металлургии) порошкообразный промежуточный продукт металлургического производства, содержащий благородные металлы"
],
"id": "ru-шлам-ru-noun-4XgDd56L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила или твёрдых кусков"
],
"id": "ru-шлам-ru-noun-q8Sgd9~L",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"осадок в виде мелких твёрдых частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости"
],
"id": "ru-шлам-ru-noun-LlESd1nZ",
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɫam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫamɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "частичн.: накипь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "баткак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sludge"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlamm"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slam"
}
],
"word": "шлам"
}
{
"categories": [
"Вещество/ru",
"Мужской род/ru",
"Мусор/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "гальваношлам"
},
{
"word": "нефтешлам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от Schlamm??",
"forms": [
{
"form": "шла́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "частицы"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пульпа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полупродукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отложение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "осадок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отходы"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "осадок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шлам"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "нефтешлам"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шламопровод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шламохранилище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шламовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шламопроводный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шламистый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Горняцкие термины/ru"
],
"glosses": [
"частицы угля или руды, содержащиеся в гидросмеси"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"glosses": [
"(в металлургии) порошкообразный промежуточный продукт металлургического производства, содержащий благородные металлы"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"нерастворимые отложения (из воды) в паровых котлах в виде ила или твёрдых кусков"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"осадок в виде мелких твёрдых частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɫam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫamɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "частичн.: накипь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "баткак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sludge"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlamm"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slam"
}
],
"word": "шлам"
}
Download raw JSONL data for шлам meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.