See шевельнуться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шевельну́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельнёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельни́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельнётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельнёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шевельнёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельнёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельнётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шевельни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельну́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двинуться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ше",
"вель",
"ну́",
"ться"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дёрнуться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы однократного действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
103,
115
]
],
"date": "1871—1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его, главное, поразило то, что фигура, несмотря на крик и на бешеный наскок его, даже не двинулась, не шевельнулась ни одним своим членом — точно окаменевшая или восковая.",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский. Идиот (1869",
"bold_text_offsets": [
[
144,
156
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский. Идиот (1869",
"text": "Он вышел, как давеча, на противоположный тротуар, смотрел на окна и ходил на мучительном зное с полчаса, может, и больше; на этот раз ничего не шевельнулось; окна не отворились, белые сторы были неподвижны."
},
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"date": "1860",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Мещанское счастье», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шевельнулась береза над его головой, закачались ветви, зашептали листья.",
"title": "Мещанское счастье"
}
],
"glosses": [
"однокр. к шевелиться; слегка сдвинуться туда и обратно; пошевелить своей частью"
],
"id": "ru-шевельнуться-ru-verb-681kuwAW",
"tags": [
"semelefactive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
43,
55
]
],
"date": "1863—1874",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863—1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ни земская управа, ни окружной суд даже не шевельнулись.",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
}
],
"glosses": [
"проявить признаки оживления; пробудиться"
],
"id": "ru-шевельнуться-ru-verb-O9U6mJ8v",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1874",
"ref": "И. С. Тургенев, «Стучит!», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неприятное чувство шевельнулось во мне.",
"title": "Стучит!"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
21,
33
]
],
"date": "1871—1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец улыбка робко шевельнулась на её губах.",
"title": "Бесы"
}
],
"glosses": [
"возникнуть, появиться"
],
"id": "ru-шевельнуться-ru-verb-3ZKSFjvb",
"raw_tags": [
"о мыслях, чувствах и т. п."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шевельнуться.ogg",
"ipa": "ʂɨvʲɪlʲˈnut͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Ru-шевельнуться.ogg/Ru-шевельнуться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шевельнуться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пошевельнуться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробудиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возникнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "появиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "se remuer"
}
],
"word": "шевельнуться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы движения/ru",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "шевельну́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельнёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельни́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельнётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "шевельнёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шевельнёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельнёмтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельнётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шевельни́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "шевельну́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "шевельну́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "шевельну́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двинуться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ше",
"вель",
"ну́",
"ться"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дёрнуться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Глаголы однократного действия/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
103,
115
]
],
"date": "1871—1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его, главное, поразило то, что фигура, несмотря на крик и на бешеный наскок его, даже не двинулась, не шевельнулась ни одним своим членом — точно окаменевшая или восковая.",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский. Идиот (1869",
"bold_text_offsets": [
[
144,
156
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский. Идиот (1869",
"text": "Он вышел, как давеча, на противоположный тротуар, смотрел на окна и ходил на мучительном зное с полчаса, может, и больше; на этот раз ничего не шевельнулось; окна не отворились, белые сторы были неподвижны."
},
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"date": "1860",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Мещанское счастье», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шевельнулась береза над его головой, закачались ветви, зашептали листья.",
"title": "Мещанское счастье"
}
],
"glosses": [
"однокр. к шевелиться; слегка сдвинуться туда и обратно; пошевелить своей частью"
],
"tags": [
"semelefactive"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
43,
55
]
],
"date": "1863—1874",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863—1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ни земская управа, ни окружной суд даже не шевельнулись.",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
}
],
"glosses": [
"проявить признаки оживления; пробудиться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1874",
"ref": "И. С. Тургенев, «Стучит!», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неприятное чувство шевельнулось во мне.",
"title": "Стучит!"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
21,
33
]
],
"date": "1871—1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец улыбка робко шевельнулась на её губах.",
"title": "Бесы"
}
],
"glosses": [
"возникнуть, появиться"
],
"raw_tags": [
"о мыслях, чувствах и т. п."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шевельнуться.ogg",
"ipa": "ʂɨvʲɪlʲˈnut͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Ru-шевельнуться.ogg/Ru-шевельнуться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шевельнуться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пошевельнуться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробудиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возникнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "появиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "se remuer"
}
],
"word": "шевельнуться"
}
Download raw JSONL data for шевельнуться meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.