"шарохаться" meaning in Русский

See шарохаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʂɐˈroxət͡sə
Etymology: От ?? Forms: шаро́хаюсь [first-person, singular, present], шаро́хался [first-person, singular, past], шаро́халась [first-person, singular, past], шаро́хаешься [second-person, singular, present], шаро́хался [second-person, singular, past], шаро́халась [second-person, singular, past], шаро́хайся [second-person, singular, imperative], шаро́хается [third-person, singular, present], шаро́хался [third-person, singular, past], шаро́халась [third-person, singular, past], шаро́халось [third-person, singular, past], шаро́хаемся [first-person, plural, present], шаро́хались [first-person, plural, past], шаро́хаетесь [second-person, plural, present], шаро́хались [second-person, plural, past], шаро́хайтесь [second-person, plural, imperative], шаро́хаются [third-person, plural, present], шаро́хались [third-person, plural, past], шаро́хающийся [active, participle, present], шаро́хавшийся [active, participle, past], шаро́хаясь [adverbial, participle, present], шаро́хавшись [adverbial, participle, past], буду/будешь… шаро́хаться [future]
  1. бродить
    Sense id: ru-шарохаться-ru-verb-cYqItYCf Categories (other): Регионализмы/ru
  2. с шумом двигаться, передвигаться Tags: regional
    Sense id: ru-шарохаться-ru-verb-Tl1RmkE- Categories (other): Регионализмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шарошиться [regional] Hypernyms: бродить, перемещаться
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы движения/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шаро́хаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хающийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шаро́хаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бродить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша",
        "ро́",
        "хать",
        "ся и ша",
        "ро́",
        "ха",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "text": "— Нельзя в одиночку шарохаться по ночам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бродить"
      ],
      "id": "ru-шарохаться-ru-verb-cYqItYCf",
      "raw_tags": [
        "рег. (Алтайский край, Кемеровская область (Кузбасс), Ханты-Мансийский автономный округ — Югра)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с шумом двигаться, передвигаться"
      ],
      "id": "ru-шарохаться-ru-verb-Tl1RmkE-",
      "raw_tags": [
        "где., по чему."
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈroxət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "шарошиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "шарохаться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы движения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шаро́хаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́халось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хающийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шаро́хавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шаро́хаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бродить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша",
        "ро́",
        "хать",
        "ся и ша",
        "ро́",
        "ха",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "text": "— Нельзя в одиночку шарохаться по ночам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бродить"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (Алтайский край, Кемеровская область (Кузбасс), Ханты-Мансийский автономный округ — Югра)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "с шумом двигаться, передвигаться"
      ],
      "raw_tags": [
        "где., по чему."
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈroxət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "шарошиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "шарохаться"
}

Download raw JSONL data for шарохаться meaning in Русский (3.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.