"чудачина" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ач",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чудак, далее от чудить или чудной, далее от чудопраслав. *čū́do «чудо, чары», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Сюда же чу́ю, чуять, чуть, куде́сник (см.). Позднецерк.-слав. штоудо «чудо», польск. сud — то же — испытали влияние начала слова чужо́й и близких (см.), и это церк.-слав. слово нельзя сравнивать с греч. στύ̄ω «поднимаю», нем. staunen «изумлять(ся)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чудачи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чудачить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чудить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1897",
          "ref": "Максим Горький, «Супруги Орловы», 1897 г.",
          "text": "— Чудачина ты! А впрочем, ничего, — это всё славно у тебя выходит, искренно! Валяй, старайся вовсю; это не для меня будет, а для больных.",
          "title": "Супруги Орловы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чудак"
      ],
      "id": "ru-чудачина-ru-noun-IR0W~3vY",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что чудак"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕʊdɐˈt͡ɕinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудила"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудило"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weirdo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weirdie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weirdy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eccentric"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oddball"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "freak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "codger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "original"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oddity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nut"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer fish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "character"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "faddist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quiz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "card"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer specimen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer customer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rum customer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rum fellow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "odd card"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oddfish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "erratic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer card"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krauter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonderling"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kauz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kruke"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eigenbrötler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Exzenter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "original"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hurluberlu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "type"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hippie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drôle d'homme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drôle de type"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "excentrique"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "typ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "original"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "människa"
    }
  ],
  "word": "чудачина"
}

{
  "categories": [
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ач",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от чудак, далее от чудить или чудной, далее от чудопраслав. *čū́do «чудо, чары», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Сюда же чу́ю, чуять, чуть, куде́сник (см.). Позднецерк.-слав. штоудо «чудо», польск. сud — то же — испытали влияние начала слова чужо́й и близких (см.), и это церк.-слав. слово нельзя сравнивать с греч. στύ̄ω «поднимаю», нем. staunen «изумлять(ся)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чудачи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чудачи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чудачить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чудить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1897",
          "ref": "Максим Горький, «Супруги Орловы», 1897 г.",
          "text": "— Чудачина ты! А впрочем, ничего, — это всё славно у тебя выходит, искренно! Валяй, старайся вовсю; это не для меня будет, а для больных.",
          "title": "Супруги Орловы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чудак"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что чудак"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕʊdɐˈt͡ɕinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудила"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудило"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weirdo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weirdie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "weirdy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "eccentric"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oddball"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "freak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "codger"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "original"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oddity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nut"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer fish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "character"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "faddist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quiz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "card"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer specimen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer customer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rum customer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rum fellow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "odd card"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oddfish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "erratic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queer card"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krauter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonderling"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kauz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kruke"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eigenbrötler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Exzenter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "original"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hurluberlu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "type"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hippie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drôle d'homme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drôle de type"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "excentrique"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "typ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "original"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "människa"
    }
  ],
  "word": "чудачина"
}