"nut" meaning in Английский

See nut in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʌt [singular], nʌts [plural], nʌt [singular], nʌts [plural] Audio: En-us-nut.ogg [singular], En-us-nuts.ogg [plural] Forms: nut [singular], nuts [plural]
Etymology: От прагерм. *hnut-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hnutu, ср.-англ. note и англ. nut, др.-сканд. hnot, исл. hnot, hneta, норв. nøtt, шведск. nöt, датск. nød, нидерл. noot, др.-в.-нем. hnuz и нем. Nuss (Nuß), люксемб. Noss и др.; восходит к праиндоевр. *knew- (откуда также лат. nux (ср. англ. nucleus, nuke, нем. Nukleus, русск. нуклеарный и т. п.), др.-ирл. cnú, валл. cneuen, среднебрет. knoen, алб. nyç, перс. لوز (lowz). В значении «гайка» впервые встречается в 1611-ом, в значении «яичко» — в 1915-ом году. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. орех
    Sense id: ru-nut-en-noun-S20lkLgq Categories (other): Ботанические термины/en Topics: botany
  2. гайка
    Sense id: ru-nut-en-noun-D6WZeNMP Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  3. в альпинизме — закладка Tags: special
    Sense id: ru-nut-en-noun-0u2EHZKB Categories (other): Специальные термины/en
  4. у струнных музыкальных инструментов — порожек Tags: special
    Sense id: ru-nut-en-noun-m2Yul52Z Categories (other): Специальные термины/en
  5. придурок, чокнутый, сумасшедший, псих, шизик, идиот Tags: slang
    Sense id: ru-nut-en-noun-26bQLPqa Categories (other): Жаргонизмы/en
  6. яичко, яйцо Tags: colloquial
    Sense id: ru-nut-en-noun-SpNV9qEx Categories (other): Разговорные выражения/en
  7. стоимость, залог Tags: slang
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loony, nutbag, nutcase, nutter, ball, egg, testicle Derived forms: nuts and boltsперен.основа, фундамент, залог Related terms: coconut, groundnut, hazelnut, peanut
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Орехи/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nuts and boltsперен.основа"
    },
    {
      "word": "фундамент"
    },
    {
      "word": "залог"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *hnut-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hnutu, ср.-англ. note и англ. nut, др.-сканд. hnot, исл. hnot, hneta, норв. nøtt, шведск. nöt, датск. nød, нидерл. noot, др.-в.-нем. hnuz и нем. Nuss (Nuß), люксемб. Noss и др.; восходит к праиндоевр. *knew- (откуда также лат. nux (ср. англ. nucleus, nuke, нем. Nukleus, русск. нуклеарный и т. п.), др.-ирл. cnú, валл. cneuen, среднебрет. knoen, алб. nyç, перс. لوز (lowz). В значении «гайка» впервые встречается в 1611-ом, в значении «яичко» — в 1915-ом году. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "nut",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nuts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "nut"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "coconut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "groundnut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hazelnut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "peanut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Yuval Noah Harari",
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              137
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              134,
              139
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Yuval Noah Harari, «Sapiens: A Brief History of Humankind» / перевод Л. Б. Сумма, 2014 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "In addition, once the fire died down, Stone Age entrepreneurs could walk through the smoking remains and harvest charcoaled animals, nuts and tubers.",
          "title": "Sapiens: A Brief History of Humankind",
          "translation": "Дождавшись, когда огонь отбушует, предприниматели каменного века проходили по дымящемуся пожарищу, собирая обугленные тушки животных, орехи, клубни.",
          "translator": "Л. Б. Сумма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "орех"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-S20lkLgq",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гайка"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-D6WZeNMP",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в альпинизме — закладка"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-0u2EHZKB",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у струнных музыкальных инструментов — порожек"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-m2Yul52Z",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "придурок, чокнутый, сумасшедший, псих, шизик, идиот"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-26bQLPqa",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "яичко, яйцо"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-SpNV9qEx",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стоимость, залог"
      ],
      "id": "ru-nut-en-noun-n69ViEV~",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʌt",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʌts",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-nut.ogg",
      "ipa": "nʌt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-nut.ogg/En-us-nut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nut.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-nuts.ogg",
      "ipa": "nʌts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-nuts.ogg/En-us-nuts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nuts.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "loony"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "nutbag"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "nutcase"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "nutter"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "ball"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "egg"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "testicle"
    }
  ],
  "word": "nut"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Орехи/en",
    "Слова германского происхождения/en",
    "Слова из 3 букв/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nuts and boltsперен.основа"
    },
    {
      "word": "фундамент"
    },
    {
      "word": "залог"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *hnut-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hnutu, ср.-англ. note и англ. nut, др.-сканд. hnot, исл. hnot, hneta, норв. nøtt, шведск. nöt, датск. nød, нидерл. noot, др.-в.-нем. hnuz и нем. Nuss (Nuß), люксемб. Noss и др.; восходит к праиндоевр. *knew- (откуда также лат. nux (ср. англ. nucleus, nuke, нем. Nukleus, русск. нуклеарный и т. п.), др.-ирл. cnú, валл. cneuen, среднебрет. knoen, алб. nyç, перс. لوز (lowz). В значении «гайка» впервые встречается в 1611-ом, в значении «яичко» — в 1915-ом году. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "nut",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nuts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "nut"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "coconut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "groundnut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hazelnut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "peanut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Yuval Noah Harari",
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              137
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              134,
              139
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Yuval Noah Harari, «Sapiens: A Brief History of Humankind» / перевод Л. Б. Сумма, 2014 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "In addition, once the fire died down, Stone Age entrepreneurs could walk through the smoking remains and harvest charcoaled animals, nuts and tubers.",
          "title": "Sapiens: A Brief History of Humankind",
          "translation": "Дождавшись, когда огонь отбушует, предприниматели каменного века проходили по дымящемуся пожарищу, собирая обугленные тушки животных, орехи, клубни.",
          "translator": "Л. Б. Сумма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "орех"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "гайка"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "в альпинизме — закладка"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "у струнных музыкальных инструментов — порожек"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/en"
      ],
      "glosses": [
        "придурок, чокнутый, сумасшедший, псих, шизик, идиот"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "яичко, яйцо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка",
        "Жаргонизмы/en"
      ],
      "glosses": [
        "стоимость, залог"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʌt",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʌts",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-nut.ogg",
      "ipa": "nʌt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/En-us-nut.ogg/En-us-nut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nut.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-nuts.ogg",
      "ipa": "nʌts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-nuts.ogg/En-us-nuts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nuts.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "loony"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "nutbag"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "nutcase"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "nutter"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "ball"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "egg"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "testicle"
    }
  ],
  "word": "nut"
}

Download raw JSONL data for nut meaning in Английский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.