"через тернии к звёздам" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крылатые выражения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. М. Фрумкина",
          "date": "1995",
          "ref": "Р. М. Фрумкина, «О нас — наискосок», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Автор, несомненно, описал собственную дорогу «через тернии к звёздам».",
          "title": "О нас — наискосок"
        },
        {
          "author": "Игорь Лалаянц",
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Игорь Лалаянц, «Юбилей открытия: ДНК: Первые 100 лет» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так они оба устремились через тернии к звёздам, создав знаменитую «Фаговую группу» в частной лаборатории Колд-Спринг-Харбора, что на северной оконечности Лонг-Айленда неподалёку от Манхеттена.",
          "title": "Юбилей открытия: ДНК: Первые 100 лет"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2015",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Медная шкатулка», (сборник), 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Её любимая фраза, ставшая кошмаром моих детских и юношеских лет: «Через тернии к звёздам!»",
          "title": "Медная шкатулка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о движении к прекрасному, далёкому, совершенному через преодоление преград, трудностей"
      ],
      "id": "ru-через_тернии_к_звёздам-ru-phrase-TJrLeUcs",
      "raw_glosses": [
        "ритор. о движении к прекрасному, далёкому, совершенному через преодоление преград, трудностей"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrʲɪs‿ˈtʲernʲɪɪ ˈɡ‿zvʲɵzdəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "через тернии&"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "per aspera ad astra"
    }
  ],
  "word": "через тернии к звёздам"
}

{
  "categories": [
    "Крылатые выражения/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. М. Фрумкина",
          "date": "1995",
          "ref": "Р. М. Фрумкина, «О нас — наискосок», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Автор, несомненно, описал собственную дорогу «через тернии к звёздам».",
          "title": "О нас — наискосок"
        },
        {
          "author": "Игорь Лалаянц",
          "collection": "Знание — сила",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Игорь Лалаянц, «Юбилей открытия: ДНК: Первые 100 лет» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так они оба устремились через тернии к звёздам, создав знаменитую «Фаговую группу» в частной лаборатории Колд-Спринг-Харбора, что на северной оконечности Лонг-Айленда неподалёку от Манхеттена.",
          "title": "Юбилей открытия: ДНК: Первые 100 лет"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2015",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Медная шкатулка», (сборник), 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Её любимая фраза, ставшая кошмаром моих детских и юношеских лет: «Через тернии к звёздам!»",
          "title": "Медная шкатулка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о движении к прекрасному, далёкому, совершенному через преодоление преград, трудностей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ритор. о движении к прекрасному, далёкому, совершенному через преодоление преград, трудностей"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪrʲɪs‿ˈtʲernʲɪɪ ˈɡ‿zvʲɵzdəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "через тернии&"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "per aspera ad astra"
    }
  ],
  "word": "через тернии к звёздам"
}