See челночник in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for челночник meaning in Русский (9.0kB)
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. челнок и чёлн, далее из праслав. *čьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьлнъ, русск. чёлн (род. п. челна́), народн. чёлон, челно́к, укр. чо́вен (род. п. човна́), белор. чо́вен, болг. чълн, чо́лнец, сербохорв. чу̑н, местн. п. ед. ч. чу́ну, словенск. čȏln, чешск. člun, словацк. čln, польск. диал. czółn м., czółno ср. р., в.-луж. čоłm, уменьш. čоłniса, н.-луж. соłn. Родственно лит. kélmas «пень», латышск. cęl̂ms — то же, лит. kelnas «паром, рыболовецкий чёлн», др.-в.-нем. sсаlm «navis», англос. helma «рукоять рулевого весла», ср.-нж.-нем. holm «перекладина», греч. σκαλμός «колышек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "челно́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёлн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "челночный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто в ткацком производстве связан с наблюдением за движением челнока"
],
"id": "ru-челночник-ru-noun-5B2IBMd-"
},
{
"glosses": [
"мастер, изготовляющий ткацкие челноки"
],
"id": "ru-челночник-ru-noun-gJPVjtgY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "челночник"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. челнок и чёлн, далее из праслав. *čьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьлнъ, русск. чёлн (род. п. челна́), народн. чёлон, челно́к, укр. чо́вен (род. п. човна́), белор. чо́вен, болг. чълн, чо́лнец, сербохорв. чу̑н, местн. п. ед. ч. чу́ну, словенск. čȏln, чешск. člun, словацк. čln, польск. диал. czółn м., czółno ср. р., в.-луж. čоłm, уменьш. čоłniса, н.-луж. соłn. Родственно лит. kélmas «пень», латышск. cęl̂ms — то же, лит. kelnas «паром, рыболовецкий чёлн», др.-в.-нем. sсаlm «navis», англос. helma «рукоять рулевого весла», ср.-нж.-нем. holm «перекладина», греч. σκαλμός «колышек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "челно́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёлн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "челночный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто изготовляет челны, челноки"
],
"id": "ru-челночник-ru-noun-Qef4UnBL",
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто изготовляет челны, челноки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "челночник"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. челнок в том же значении, далее см. челночник I. Термин используется с начала 1990-х.",
"forms": [
{
"form": "челно́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёлн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "челночный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Влада Валеева",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Деньги, заработанные на рэкете челночников и держателей киосков, давно отмыты и вложены в легальный бизнес.",
"title": "Скорая помощь"
}
],
"glosses": [
"тот, кто совершает регулярные поездки с целью ввоза товара из-за рубежа и вывоза его за рубеж с последующей реализацией; человек, занимающийся коммерческим туризмом"
],
"id": "ru-челночник-ru-noun-NxtNlqzC",
"raw_glosses": [
"неол. тот, кто совершает регулярные поездки с целью ввоза товара из-за рубежа и вывоза его за рубеж с последующей реализацией; человек, занимающийся коммерческим туризмом"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "челнок"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shuttle trader"
}
],
"word": "челночник"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. челнок и чёлн, далее из праслав. *čьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьлнъ, русск. чёлн (род. п. челна́), народн. чёлон, челно́к, укр. чо́вен (род. п. човна́), белор. чо́вен, болг. чълн, чо́лнец, сербохорв. чу̑н, местн. п. ед. ч. чу́ну, словенск. čȏln, чешск. člun, словацк. čln, польск. диал. czółn м., czółno ср. р., в.-луж. čоłm, уменьш. čоłniса, н.-луж. соłn. Родственно лит. kélmas «пень», латышск. cęl̂ms — то же, лит. kelnas «паром, рыболовецкий чёлн», др.-в.-нем. sсаlm «navis», англос. helma «рукоять рулевого весла», ср.-нж.-нем. holm «перекладина», греч. σκαλμός «колышек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "челно́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёлн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "челночный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто в ткацком производстве связан с наблюдением за движением челнока"
]
},
{
"glosses": [
"мастер, изготовляющий ткацкие челноки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "челночник"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. челнок и чёлн, далее из праслав. *čьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьлнъ, русск. чёлн (род. п. челна́), народн. чёлон, челно́к, укр. чо́вен (род. п. човна́), белор. чо́вен, болг. чълн, чо́лнец, сербохорв. чу̑н, местн. п. ед. ч. чу́ну, словенск. čȏln, чешск. člun, словацк. čln, польск. диал. czółn м., czółno ср. р., в.-луж. čоłm, уменьш. čоłniса, н.-луж. соłn. Родственно лит. kélmas «пень», латышск. cęl̂ms — то же, лит. kelnas «паром, рыболовецкий чёлн», др.-в.-нем. sсаlm «navis», англос. helma «рукоять рулевого весла», ср.-нж.-нем. holm «перекладина», греч. σκαλμός «колышек». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "челно́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёлн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "челночный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто изготовляет челны, челноки"
],
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто изготовляет челны, челноки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "челночник"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. челнок в том же значении, далее см. челночник I. Термин используется с начала 1990-х.",
"forms": [
{
"form": "челно́чник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "челно́чнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "челно́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чёлн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "челночница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "челночный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Влада Валеева",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Деньги, заработанные на рэкете челночников и держателей киосков, давно отмыты и вложены в легальный бизнес.",
"title": "Скорая помощь"
}
],
"glosses": [
"тот, кто совершает регулярные поездки с целью ввоза товара из-за рубежа и вывоза его за рубеж с последующей реализацией; человек, занимающийся коммерческим туризмом"
],
"raw_glosses": [
"неол. тот, кто совершает регулярные поездки с целью ввоза товара из-за рубежа и вывоза его за рубеж с последующей реализацией; человек, занимающийся коммерческим туризмом"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡ɕɪɫˈnot͡ɕnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "челнок"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shuttle trader"
}
],
"word": "челночник"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.