See чеканка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чека́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "упражнение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"че",
"ка́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чекан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "надчеканка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чеканить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. чеканить; создание изображения, узора на поверхности металлического изделия путём выбивания"
],
"id": "ru-чеканка-ru-noun-G3ehr7ua"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; рельефное изображение на поверхности металлических изделий"
],
"id": "ru-чеканка-ru-noun-9abLlXoE"
},
{
"glosses": [
"ходьба с чёткой поступью, отбиванием каждого шага"
],
"id": "ru-чеканка-ru-noun-IW0nYaKk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Фетисов",
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
]
],
"date": "1997",
"ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Толик был маленький, три, может четыре года, ребята во дворе играли в «чеканку» ― кто больше ударов набьет мячом, не давая ему опуститься на землю.",
"title": "Овертайм"
}
],
"glosses": [
"способ жонглирования футбольным мячом, при котором спортсмен не даёт мячу коснуться земли, нанося по нему только разрешённые правилами удары"
],
"id": "ru-чеканка-ru-noun-L~xDnbxs",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈkankə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создание изображения путем выбивания",
"word": "accecamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "создание изображения путем выбивания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prägung"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "создание изображения путем выбивания",
"word": "cizelado"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рельефное изображение на поверхности металлических изделий",
"word": "cizelaĵo"
}
],
"word": "чеканка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Металлообработка/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "чека́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чека́нка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Орнитологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"птица семейства дроздовых; чекан"
],
"id": "ru-чеканка-ru-noun-FL7k4D5N",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈkankə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чекан"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "чеканка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чека́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "упражнение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"че",
"ка́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чекан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "надчеканка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чеканить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. чеканить; создание изображения, узора на поверхности металлического изделия путём выбивания"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; рельефное изображение на поверхности металлических изделий"
]
},
{
"glosses": [
"ходьба с чёткой поступью, отбиванием каждого шага"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Фетисов",
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
]
],
"date": "1997",
"ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Толик был маленький, три, может четыре года, ребята во дворе играли в «чеканку» ― кто больше ударов набьет мячом, не давая ему опуститься на землю.",
"title": "Овертайм"
}
],
"glosses": [
"способ жонглирования футбольным мячом, при котором спортсмен не даёт мячу коснуться земли, нанося по нему только разрешённые правилами удары"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈkankə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создание изображения путем выбивания",
"word": "accecamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "создание изображения путем выбивания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prägung"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "создание изображения путем выбивания",
"word": "cizelado"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "рельефное изображение на поверхности металлических изделий",
"word": "cizelaĵo"
}
],
"word": "чеканка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Металлообработка/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "чека́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чека́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чека́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"чека́нка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Орнитологические термины/ru"
],
"glosses": [
"птица семейства дроздовых; чекан"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈkankə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чекан"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "чеканка"
}
Download raw JSONL data for чеканка meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.