"частотный" meaning in Русский

See частотный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: t͡ɕɪˈstotnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного частота, далее от прил. частый, из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: часто́тный [singular, masculine, nominative], часто́тное [singular, neuter, nominative], часто́тная [singular, feminine, nominative], часто́тные [plural, nominative], часто́тного [singular, masculine, genitive], часто́тного [singular, neuter, genitive], часто́тной [singular, feminine, genitive], часто́тных [plural, genitive], часто́тному [singular, masculine, dative], часто́тному [singular, neuter, dative], часто́тной [singular, feminine, dative], часто́тным [plural, dative], часто́тного [singular, masculine, accusative, animate], часто́тное [singular, neuter, accusative, animate], часто́тную [singular, feminine, accusative, animate], часто́тных [plural, accusative, animate], часто́тный [singular, masculine, accusative, inanimate], часто́тные [plural, accusative, inanimate], часто́тным [singular, masculine, instrumental], часто́тным [singular, neuter, instrumental], часто́тной [singular, feminine, instrumental], часто́тною [singular, feminine, instrumental], часто́тными [plural, instrumental], часто́тном [singular, masculine, prepositional], часто́тном [singular, neuter, prepositional], часто́тной [singular, feminine, prepositional], часто́тных [plural, prepositional], часто́тен [singular, masculine, short-form], часто́тно [singular, neuter, short-form], часто́тна [singular, feminine, short-form], часто́тны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным частота
    Sense id: ru-частотный-ru-adj-gn6IaZKH
  2. свойственный частоте
    Sense id: ru-частотный-ru-adj-DDBPZwX7
  3. характеризующий частоту употребления, повторения, встречаемости чего-либо
    Sense id: ru-частотный-ru-adj-UoPCFdvH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: мультичастотный, низкочастотный, высокочастотный, среднечастотный Derived forms: частотная модуляция, частотная отстройка Related terms: частота, частотность, частый, частить, зачастить, часто Translations: частотны (Белорусский), частотний (Украинский), frekvenční (Чешский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "статочный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -от",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Частота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "частотная модуляция"
    },
    {
      "word": "частотная отстройка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного частота, далее от прил. частый, из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "часто́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мультичастотный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "низкочастотный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "высокочастотный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "среднечастотный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "частота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "частотность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "частить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зачастить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "часто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Рябов",
          "collection": "Воздушно-космическая оборона",
          "date_published": "15 октября 2002",
          "ref": "Борис Рябов, «Время тихой локации» // «Воздушно-космическая оборона», 15 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для сохранения приемлемого темпа частотного и пространственного обзора приходится применять азимутальные лучи шириной в 10-15 град.",
          "title": "Время тихой локации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным частота"
      ],
      "id": "ru-частотный-ru-adj-gn6IaZKH"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный частоте"
      ],
      "id": "ru-частотный-ru-adj-DDBPZwX7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. М. Фрумкина",
          "date": "1995",
          "ref": "Р. М. Фрумкина, «О нас – наискосок», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце 50-х годов мы с эстонским педагогом Эви Штейнфельдт сделали частотный словарь двух тысяч пятисот самых частых русских слов.",
          "title": "О нас – наискосок"
        },
        {
          "author": "Илья Утехин",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "14 июля 2002",
          "ref": "Илья Утехин, «Стекло на вырез» // «Неприкосновенный запас», 14 июля 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Семерка самых частотных запросов из двух слов более разнообразна, но не менее красноречива.",
          "title": "Стекло на вырез"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характеризующий частоту употребления, повторения, встречаемости чего-либо"
      ],
      "id": "ru-частотный-ru-adj-UoPCFdvH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative",
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "частотны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "частотний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "frekvenční"
    }
  ],
  "word": "частотный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "статочный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -от",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Частота/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "частотная модуляция"
    },
    {
      "word": "частотная отстройка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного частота, далее от прил. частый, из праслав. *čęstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. частъ, ст.-слав. чѩстъ (др.-греч. πυκνός, δασύς), русск. частый, укр. ча́стий, белор. ча́сты, болг. чест «частый, часто», сербохорв. че̑ст, ж. че́ста, словенск. čẹ́stọ «часто», чешск. častý, словацк. častý, польск. częsty, często, в.-луж. čаstу, н.-луж. сеstу. Родственно лит. kim̃štas «набитый», прич. прош. страд. от kim̃šti, kemšù «набивать, напихивать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "часто́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "часто́тны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мультичастотный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "низкочастотный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "высокочастотный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "среднечастотный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "частота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "частотность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "частый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "частить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зачастить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "часто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Рябов",
          "collection": "Воздушно-космическая оборона",
          "date_published": "15 октября 2002",
          "ref": "Борис Рябов, «Время тихой локации» // «Воздушно-космическая оборона», 15 октября 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для сохранения приемлемого темпа частотного и пространственного обзора приходится применять азимутальные лучи шириной в 10-15 град.",
          "title": "Время тихой локации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным частота"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный частоте"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Р. М. Фрумкина",
          "date": "1995",
          "ref": "Р. М. Фрумкина, «О нас – наискосок», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце 50-х годов мы с эстонским педагогом Эви Штейнфельдт сделали частотный словарь двух тысяч пятисот самых частых русских слов.",
          "title": "О нас – наискосок"
        },
        {
          "author": "Илья Утехин",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "14 июля 2002",
          "ref": "Илья Утехин, «Стекло на вырез» // «Неприкосновенный запас», 14 июля 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Семерка самых частотных запросов из двух слов более разнообразна, но не менее красноречива.",
          "title": "Стекло на вырез"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характеризующий частоту употребления, повторения, встречаемости чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈstotnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative",
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "частотны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "частотний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "frekvenční"
    }
  ],
  "word": "частотный"
}

Download raw JSONL data for частотный meaning in Русский (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.